Terauchi Masakazu, Hirose Asuka, Akiyoshi Mihoko, Owa Yoko, Kato Kiyoko, Kubota Toshiro
Department of Women's Health, Tokyo Medical and Dental University, Yushima 1-5-45, Bunkyo, Tokyo, 113-8510, Japan.
Department of Obstetrics and Gynecology, Tokyo Medical and Dental University, Yushima 1-5-45, Bunkyo, Tokyo, 113-8510, Japan.
BMC Womens Health. 2014 Nov 25;14:148. doi: 10.1186/s12905-014-0148-z.
Women in the menopausal transition and the postmenopausal period are affected with vasomotor symptoms, urogenital atrophy, sexual dysfunction, somatic symptoms, cognitive difficulty, sleep disturbance, and psychological problems. It is important to gain a better understanding of the complexity and diversity of climacteric disturbance in order to optimize treatments for individual patients. The aim of this study was to identify subgroups of Japanese perimenopausal and postmenopausal women attending a menopause clinic based on their physical and psychological symptom profiles.
We administered the Menopausal Health-Related Quality of Life questionnaire to 491 Japanese women aged 40-64 years who had enrolled in the Systematic Health and Nutrition Education Program at the Menopause Clinic of the Tokyo Medical and Dental University Hospital between 2005 and 2012. We performed a principal component analysis followed by a hierarchical cluster analysis of the responses to 9 physical and 12 psychological items on the questionnaire.
The first analysis extracted 3 principal components that defined the variance of physical and psychological symptom profiles: depression, somatic, and vasomotor/sleep. A subsequent cluster analysis was performed based on the 3 principal components to generate 4 clusters, CL8 (N = 162; 33.0%), CL6 (N = 111; 22.6%), CL5 (N = 102; 20.8%), and CL4 (N = 116; 23.6%). CL8 included women who only had mild-to-moderate musculoskeletal pains and tiredness. All women in CL6, CL5, and CL4 described their musculoskeletal pains and tiredness as moderate to severe. The women in CL5 also had moderate-to-severe vasomotor symptoms, while the women in CL4 also suffered from moderate-to-severe psychological symptoms, such as depression, anxiety, and insomnia.
Distinct subgroups of Japanese perimenopausal and postmenopausal women were identified based on their symptom profiles. Menopausal symptoms were shown to accumulate in this population in the order of musculoskeletal pains and tiredness, vasomotor symptoms, and psychological symptoms.
处于绝经过渡期和绝经后期的女性会出现血管舒缩症状、泌尿生殖系统萎缩、性功能障碍、躯体症状、认知困难、睡眠障碍以及心理问题。为了优化针对个体患者的治疗方案,更好地理解更年期紊乱的复杂性和多样性非常重要。本研究的目的是根据日本围绝经期和绝经后女性的身体和心理症状特征,确定在更年期诊所就诊的这些女性的亚组。
我们对491名年龄在40 - 64岁的日本女性进行了更年期健康相关生活质量问卷调查,这些女性于2005年至2012年期间参加了东京医科齿科大学医院更年期诊所的系统健康与营养教育项目。我们对问卷中9项身体项目和12项心理项目的回答进行了主成分分析,随后进行了层次聚类分析。
首次分析提取了3个主成分,这些主成分定义了身体和心理症状特征的方差:抑郁、躯体症状以及血管舒缩/睡眠症状。随后基于这3个主成分进行聚类分析,生成了4个聚类,CL8(n = 162;33.0%)、CL6(n = 111;22.6%)、CL5(n = 102;20.8%)和CL4(n = 116;23.6%)。CL8包括仅患有轻度至中度肌肉骨骼疼痛和疲劳的女性。CL6、CL5和CL4中的所有女性都将她们的肌肉骨骼疼痛和疲劳描述为中度至重度。CL5中的女性还患有中度至重度血管舒缩症状,而CL4中的女性也患有中度至重度心理症状,如抑郁、焦虑和失眠。
根据症状特征确定了日本围绝经期和绝经后女性的不同亚组。结果显示,该人群中的更年期症状按照肌肉骨骼疼痛和疲劳、血管舒缩症状以及心理症状的顺序累积。