Chu Carissa E, Wu Feng, He Xi, Ma Qingyan, Cheng Yu, Cai Weiping, Volberding Paul, Tucker Joseph D
1 Department of Medicine, School of Medicine, University of California San Francisco , San Francisco, California.
AIDS Res Hum Retroviruses. 2015 Jan;31(1):78-84. doi: 10.1089/AID.2014.0200.
Our objective was to explore the social meaning of HIV and perceptions of an HIV cure among people who inject drugs (PWID) in Guangzhou, China, which speaks to ethical and resource challenges to development in this field. We conducted a qualitative research study using in-depth interviews. We analyzed interview transcripts from 29 PWID, eight physicians, and three social workers from an outpatient HIV clinic and two methadone maintenance treatment centers. The social meaning of HIV infection and perceptions of an HIV cure reflected patients' relationships with society, health systems, and physicians. First, HIV infection decreased perceived social worth and disrupted peer relationships. The possibility of being cured renewed patient hope for regaining physical well-being and achieving social mobility. However, the existence of a cure may not alter the HIV-related stigma due to its association with stigmatized behaviors and marginalized groups. Second, although stigma was a significant barrier to engagement in health care, hope for a cure may outweigh fears of stigma and enhance linkage to HIV testing and treatment as well as methadone services. A cure may exacerbate perceived health disparities if inaccessible to key affected populations such as PWID. The social implications of an HIV cure among this key affected population may inform the design and implementation of cure clinical trials. Careful management of patient expectations, focusing research on key affected populations, expanding HIV testing and treatment systems, improving access to harm reduction programs, and ensuring post-trial access are important considerations for HIV cure research.
我们的目标是探讨在中国广州注射毒品者(PWID)中,艾滋病毒的社会意义以及对治愈艾滋病毒的看法,这涉及到该领域发展所面临的伦理和资源挑战。我们采用深度访谈进行了一项定性研究。我们分析了来自29名注射毒品者、8名医生以及来自一家艾滋病毒门诊和两家美沙酮维持治疗中心的3名社会工作者的访谈记录。艾滋病毒感染的社会意义以及对治愈艾滋病毒的看法反映了患者与社会、卫生系统和医生的关系。首先,艾滋病毒感染降低了感知到的社会价值并破坏了同伴关系。治愈的可能性使患者重新燃起恢复身体健康和实现社会流动的希望。然而,由于治愈与受污名化行为和边缘化群体相关联,其存在可能不会改变与艾滋病毒相关的污名。其次,尽管污名是参与医疗保健的重大障碍,但对治愈的希望可能超过对污名的恐惧,并增强与艾滋病毒检测和治疗以及美沙酮服务的联系。如果关键受影响人群(如注射毒品者)无法获得治愈方法,那么治愈可能会加剧感知到的健康差距。在这一关键受影响人群中,艾滋病毒治愈的社会影响可能为治愈临床试验的设计和实施提供信息。谨慎管理患者期望、将研究重点放在关键受影响人群上、扩大艾滋病毒检测和治疗系统、改善获得减少伤害项目的机会以及确保试验后获得治疗是艾滋病毒治愈研究的重要考虑因素。