Balfe Nora, Sharples Sarah, Wilson John R
Centre for Innovative Human Systems, Trinity College Dublin, Ireland.
Human Factors Research Group, School of Mechanical, Materials and Manufacturing Engineering, University of Nottingham, Nottingham, UK.
Appl Ergon. 2015 Mar;47:52-64. doi: 10.1016/j.apergo.2014.08.002. Epub 2014 Sep 19.
This paper describes an experiment that was undertaken to compare three levels of automation in rail signalling; a high level in which an automated agent set routes for trains using timetable information, a medium level in which trains were routed along pre-defined paths, and a low level where the operator (signaller) was responsible for the movement of all trains. These levels are described in terms of a Rail Automation Model based on previous automation theory (Parasuraman et al., 2000). Performance, subjective workload, and signaller activity were measured for each level of automation running under both normal operating conditions and abnormal, or disrupted, conditions. The results indicate that perceived workload, during both normal and disrupted phases of the experiment, decreased as the level of automation increased and performance was most consistent (i.e. showed the least variation between participants) with the highest level of automation. The results give a strong case in favour of automation, particularly in terms of demonstrating the potential for automation to reduce workload, but also suggest much benefit can achieved from a mid-level of automation potentially at a lower cost and complexity.
本文描述了一项用于比较铁路信号三种自动化水平的实验;一种高水平是自动化代理使用时刻表信息为列车设置路线,一种中等水平是列车沿着预先定义的路径行驶,还有一种低水平是操作员(信号员)负责所有列车的运行。这些水平是根据基于先前自动化理论(帕拉苏拉曼等人,2000年)的铁路自动化模型来描述的。在正常运行条件以及异常或中断条件下,针对每种自动化水平测量了性能、主观工作量和信号员活动。结果表明,在实验的正常和中断阶段,随着自动化水平的提高,感知到的工作量下降,并且在最高自动化水平下性能最为一致(即参与者之间的差异最小)。结果有力地支持了自动化,特别是在证明自动化有减轻工作量的潜力方面,但也表明从中等水平的自动化中可能以较低的成本和复杂性获得很多益处。