Department of Chemistry and Chemical Technologies, Faculty of Wood Sciences and Technology, Technical University in Zvolen, T. G. Masaryka 24, 960 53 Zvolen, Slovakia.
Thermo Sanace, Chamrádová 475/23, 718 00 Ostrava-Kunčičky, Czech Republic.
Carbohydr Polym. 2015 Mar 6;117:681-686. doi: 10.1016/j.carbpol.2014.10.065. Epub 2014 Nov 1.
Alterations in saccharides during heat sterilisation of pine wood (Pinus sylvestris L.) were investigated. The mass loss, extractives, lignin, cellulose, holocellulose and hemicelluloses were determined. Changes in saccharides were evaluated by the determination of monosaccharides in wood, size exclusion chromatography (SEC) as well as Fourier transform infrared (FTIR) spectroscopy. During heat sterilisation of pine wood the slight mass loss, an increase in extractives and a decrease in lignin and polysaccharides were observed. Hemicelluloses are degraded approximately twice as fast as cellulose. The degree of polymerisation of cellulose decreases approximately by 10% and it increases in holocellulose (by approx. 8%) as a result of a faster degradation of shorter hemicellulose chains. FTIR spectroscopy shows that sterilisation results in the deacetylation of cellulose and the formation of new carbonyl groups, an increase in the total crystallinity index (TCI) and a decrease in the lateral order index (LOI) and the hydrogen-bond intensity (HBI).
研究了松木(Pinus sylvestris L.)热灭菌过程中糖的变化。测定了质量损失、抽提物、木质素、纤维素、全纤维素和半纤维素。通过测定木材中单糖、尺寸排阻色谱(SEC)和傅里叶变换红外(FTIR)光谱来评估糖的变化。在松木的热灭菌过程中,观察到轻微的质量损失、抽提物增加、木质素和多糖减少。半纤维素的降解速度大约是纤维素的两倍快。纤维素的聚合度降低了约 10%,而全纤维素增加了(约 8%),这是由于较短的半纤维素链更快地降解。傅里叶变换红外(FTIR)光谱表明,灭菌导致纤维素脱乙酰化和新羰基的形成,总结晶度指数(TCI)增加,侧向有序指数(LOI)和氢键强度(HBI)降低。