Giordano Stefania, Martocchia Antonio, Toussan Lavinia, Stefanelli Manuela, Pastore Francesca, Devito Antonio, Risicato Marcello G, Ruco Luigi, Falaschi Paolo
Stefania Giordano, Antonio Martocchia, Lavinia Toussan, Manuela Stefanelli, Francesca Pastore, Antonio Devito, Marcello G Risicato, Luigi Ruco, Paolo Falaschi, Geriatric Unit, "Sapienza" University of Rome, Faculty of Medicine and Psychology, S. Andrea Hospital, 00189 Rome, Italy.
World J Diabetes. 2014 Dec 15;5(6):882-8. doi: 10.4239/wjd.v5.i6.882.
Hepatic glycogenosis (HG) in type 1 diabetes is a underrecognized complication. Mauriac firstly described the syndrome characterized by hepatomegaly with altered liver enzymes, growth impairment, delay puberty and Cushingoid features, during childhood. HG in adulthood is characterized by the liver disorder (with circulating aminotransferase increase) in the presence of poor glycemic control (elevation of glycated hemoglobin, HbA1c levels). The advances in the comprehension of the metabolic pathways driving to the hepatic glycogen deposition point out the role of glucose transporters and insulin mediated activations of glucokinase and glycogen synthase, with inhibition of glucose-6-phosphatase. The differential diagnosis of HG consists in the exclusion of causes of liver damage (infectious, metabolic, obstructive and autoimmune disease). The imaging study (ultrasonography and/or radiological examinations) gives information about the liver alterations (hepatomegaly), but the diagnosis needs to be confirmed by the liver biopsy. The main treatment of HG is the amelioration of glycemic control that is usually accompanied by the reversal of the liver disorder. In selected cases, more aggressive treatment options (transplantation) have been successfully reported.
1型糖尿病中的肝糖原累积症(HG)是一种未得到充分认识的并发症。Mauriac首先描述了这种综合征,其特征为儿童期出现肝肿大伴肝酶改变、生长发育迟缓、青春期延迟和库欣样特征。成人HG的特征是在血糖控制不佳(糖化血红蛋白、HbA1c水平升高)的情况下出现肝脏疾病(循环转氨酶升高)。对导致肝糖原沉积的代谢途径理解的进展指出了葡萄糖转运蛋白以及胰岛素介导的葡萄糖激酶和糖原合酶激活的作用,同时抑制了葡萄糖-6-磷酸酶。HG的鉴别诊断在于排除肝损伤的原因(感染性、代谢性、梗阻性和自身免疫性疾病)。影像学检查(超声检查和/或放射学检查)可提供有关肝脏改变(肝肿大)的信息,但诊断需要通过肝活检来证实。HG的主要治疗方法是改善血糖控制,这通常会伴随着肝脏疾病的逆转。在某些特定病例中,已成功报道了更积极的治疗选择(移植)。