Antoun Joseph S, Lawrence Caleb, Leow Arthur, Rongo Roberto, Dias George, Farella Mauro
Department of Oral Sciences, University of Otago, Dunedin, New Zealand.
Aust Orthod J. 2014 Nov;30(2):169-75.
Māori patients are often inappropriately treated using Caucasian norms, despite obvious differences in facial morphology. There is currently very little data concerning the nature and/or magnitude of these differences in facial features. The objective of the present study was therefore to evaluate the facial features of Māori and New Zealand (NZ) Europeans.
Two convenience samples of 30 Māori and 30 NZ Europeans, evenly matched for age and gender, were recruited from amongst students of the University of Otago, New Zealand. Using a 3D white-light scanner, 12 facial scans were taken of each participant, which were then merged to form a single 3D image of the face. Prior to scanning, round markers were fixed to the skin in order to facilitate the localisation of facial anthropometric points and from which vertical, sagittal, and transverse measurements were assessed from the 3D facial image. Univariate and multivariate analyses of variance were used to test for differences between the two groups before and after adjusting for body mass index (BMI).
Significant differences were found in vertical, sagittal, and transverse facial dimensions, before and after adjusting for BMI. The overall face of Māori was significantly larger than that of NZ Europeans, although the facial proportions were generally similar. However, Māori had a broader face, more anterior position of the chin and reduced facial convexity in comparison with NZ Europeans (p < 0.01).
Māori have markedly different sagittal facial features compared with NZ Europeans. These distinctive features may reflect important differences in environmental and genetic influences between the two populations. The findings from the present study may assist the clinician in the treatment planning and assessment of facial dysmorphology in these ethnic groups.
尽管毛利人与白种人的面部形态存在明显差异,但毛利患者常按照白种人的标准接受不恰当的治疗。目前,关于这些面部特征差异的性质和/或程度的数据非常少。因此,本研究的目的是评估毛利人和新西兰欧洲人的面部特征。
从新西兰奥塔哥大学的学生中招募了两个便利样本,每组各30名毛利人和30名新西兰欧洲人,年龄和性别均匀匹配。使用3D白光扫描仪,对每位参与者进行12次面部扫描,然后将其合并形成一张面部3D图像。在扫描前,将圆形标记固定在皮肤上,以便于定位面部人体测量点,并从3D面部图像中评估垂直、矢状和横向测量值。在调整体重指数(BMI)前后,使用单因素和多因素方差分析来检验两组之间的差异。
在调整BMI前后,垂直、矢状和横向面部尺寸均发现显著差异。尽管面部比例总体相似,但毛利人的整体面部明显大于新西兰欧洲人。然而,与新西兰欧洲人相比,毛利人的脸更宽,下巴位置更靠前,面部凸度更小(p < 0.01)。
与新西兰欧洲人相比,毛利人的矢状面部特征明显不同。这些独特的特征可能反映了这两个人群在环境和遗传影响方面的重要差异。本研究的结果可能有助于临床医生对这些种族的面部畸形进行治疗规划和评估。