Japoni-Nejad Alireza, Ghaznavi-Rad Ehsanollah, van Belkum Alex
Department of Mycobacteriology, Pasteur Institute of Iran, Tehran, Iran.
Department of Medical Microbiology, Faculty of Medicine, Arak University of Medical Sciences, Arak, Iran.
Osong Public Health Res Perspect. 2014 Dec;5(6):333-8. doi: 10.1016/j.phrp.2014.09.003. Epub 2014 Nov 13.
Plasmid-mediated AmpC β-lactamases (PMABLs) and carbapenemases are emerging groups of antimicrobial-resistance determinants. The aims of the study were to evaluate the occurrence of PMABLs and carbapenemases in clinical isolates of Klebsiella pneumoniae and compare the test performance of various phenotypic methods for detection of these enzymes in Iran.
A total of 100 K. pneumoniae isolates were collected from clinical specimens obtained in Valiasr Hospital. AmpC production in all isolates was determined using the AmpC disk test, the cephamycin Hodge test, the AmpC Etest, and the boronic acid combined-disk test. In addition, carbapenemase production was determined using the modified Hodge test, the EDTA disk synergy test, and the boronic acid combined-disk test. The performances of various phenotypic methods were evaluated by the comparison of their results with polymerase chain reaction (PCR) method as the gold standard.
Of the 100 isolates, 19 (19%) were demonstrated to harbor the PMABL-resistance gene by the multiplex PCR method. The PCR result indicated the presence of carbapenemase genes in 12 isolates. The performance of various phenotypic tests carried out for detection of carbapenemase-producing isolates varied widely, ranging in sensitivity from 30% to 100% and in specificity from 90.8% to 100%.
This is the first report of MOX-type AmpC β-lactamase and bla GES in K. pneumoniae in Iran. A comparison of the phenotypic methods showed that a combination of cefoxitin plus boronic acid is optimal for detecting plasmid-mediated AmpC enzymes in K. pneumoniae, whereas the implementation of molecular methods is often complex, requires specially trained personnel, and is associated with higher costs.
质粒介导的AmpCβ-内酰胺酶(PMABLs)和碳青霉烯酶是新出现的抗菌药物耐药决定簇。本研究旨在评估肺炎克雷伯菌临床分离株中PMABLs和碳青霉烯酶的发生率,并比较伊朗检测这些酶的各种表型方法的检测性能。
从瓦利阿斯尔医院采集的临床标本中总共收集了100株肺炎克雷伯菌分离株。使用AmpC纸片扩散试验、头孢西丁抑菌试验、AmpC Etest和硼酸复合纸片扩散试验测定所有分离株中AmpC的产生情况。此外,使用改良的抑菌试验、EDTA纸片协同试验和硼酸复合纸片扩散试验测定碳青霉烯酶的产生情况。通过将各种表型方法的结果与作为金标准的聚合酶链反应(PCR)方法进行比较,评估各种表型方法的性能。
在100株分离株中,多重PCR方法显示有19株(19%)携带PMABL耐药基因。PCR结果表明12株分离株中存在碳青霉烯酶基因。用于检测产碳青霉烯酶分离株的各种表型试验的性能差异很大,敏感性从30%到100%不等,特异性从90.8%到100%不等。
这是伊朗首次报道肺炎克雷伯菌中MOX型AmpCβ-内酰胺酶和bla GES。表型方法的比较表明,头孢西丁加硼酸联合使用最适合检测肺炎克雷伯菌中质粒介导的AmpC酶,而分子方法的实施通常很复杂,需要经过专门培训的人员,且成本较高。