Ensink Karin, Berthelot Nicolas, Bernazzani Odette, Normandin Lina, Fonagy Peter
Université Laval Laval, QC, Canada.
Université du Québec à Trois-Rivières Trois-Rivières, QC, Canada.
Front Psychol. 2014 Dec 17;5:1471. doi: 10.3389/fpsyg.2014.01471. eCollection 2014.
The aim of this study was to examine preliminary evidence of the validity of the Trauma Reflective Functioning Scale and to investigate reflective functioning (RF) and attachment in pregnant women with histories of trauma, with a particular focus on the capacity to mentalize regarding trauma and its implications for adaptation to pregnancy and couple functioning. The Adult Attachment Interview was used to assess attachment, unresolved trauma and mentalization (measured as RF) regarding relationships with attachment figures (RF-G) and trauma (RF-T) in 100 pregnant women with histories of abuse and neglect. The majority (63%) of women had insecure attachment states of mind and approximately half were unresolved regarding trauma. Furthermore, the majority of women manifested deficits specific to RF-T. Their RF-T was significantly lower than their RF-G; the findings indicate that women with histories of childhood abuse and neglect do not manifest a generic inhibition of reflectiveness, but a collapse of mentalization specific to trauma. Low RF-T, indicative of difficulty in considering traumatic experiences in mental state terms, was associated with difficulty in investment in the pregnancy and lack of positive feelings about the baby and motherhood. In addition, low RF-T was also associated with difficulties in intimate relationships. Results of a regression analysis with RF indicated that RF-T was the best predictor of investment in pregnancy and couple functioning. In sum, the study provides preliminary evidence that RF-T can be reliably measured and is a valid construct that has potential usefulness for research and clinical practice. It highlights the importance of mentalization specifically about trauma and suggests that it is not the experience of trauma per se, but the absence of mentalization regarding trauma that is associated with difficulties in close relationships and in making the transition to parenthood.
本研究的目的是检验创伤反思功能量表有效性的初步证据,并调查有创伤史的孕妇的反思功能(RF)和依恋情况,特别关注对创伤进行心理化的能力及其对适应怀孕和夫妻关系功能的影响。使用成人依恋访谈来评估100名有虐待和忽视史的孕妇与依恋对象关系(RF-G)和创伤(RF-T)方面的依恋、未解决的创伤和心理化(以RF衡量)。大多数(63%)女性具有不安全的依恋心态,约一半女性的创伤问题未得到解决。此外,大多数女性表现出RF-T特有的缺陷。她们的RF-T显著低于RF-G;研究结果表明,有童年虐待和忽视史的女性并非普遍存在反思抑制,而是存在特定于创伤的心理化崩溃。低RF-T表明难以从心理状态角度考虑创伤经历,这与对怀孕投入困难以及对胎儿和母亲身份缺乏积极感受有关。此外,低RF-T还与亲密关系困难有关。对RF进行回归分析的结果表明,RF-T是怀孕投入和夫妻关系功能的最佳预测指标。总之,该研究提供了初步证据,表明RF-T可以可靠地测量,是一个有效的构念,对研究和临床实践具有潜在用途。它强调了专门针对创伤进行心理化的重要性,并表明与亲密关系困难和向父母身份过渡困难相关的并非创伤本身的经历,而是缺乏对创伤的心理化。