Hadaegh F, Ehteshami-Afshar S, Hajebrahimi M A, Hajsheikholeslami F, Azizi F
Prevention of Metabolic Disorders Research Center, Research Institute for Endocrine Sciences, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran.
Prevention of Metabolic Disorders Research Center, Research Institute for Endocrine Sciences, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran.
Int J Cardiol. 2015 Mar 1;182:334-9. doi: 10.1016/j.ijcard.2015.01.017. Epub 2015 Jan 6.
To determine the impact of silent coronary artery disease (CAD), in different levels of glucose regulation at baseline, i.e., those with normal fasting glucose/normal glucose tolerance (NFG/NGT), pre-diabetic and newly diagnosed diabetes mellitus (NDM), on cardiovascular disease (CVD) and total mortality in Iranian populations.
The study population included 1809 individuals, aged ≥50years, free of CVD at baseline with a median follow-up of 12.1years. To explore the risk of CVD and mortality associated with the presence of silent CAD (as defined by Minnesota coding criteria for baseline electrocardiogram (ECG) in the absence of a history of CVD) in each of the glucose regulation categories, multivariate adjusted hazard ratios (HRs) were calculated for the presence of silent CAD, compared to the corresponding non-silent CAD counterpart, as reference.
During follow-up 382 CVD (321 coronary heart disease) and 208 deaths (91 CVD mortality) occurred. Among the female population, the presence of silent CAD, independent of traditional risk factors, significantly increased the risk of CVD for population with NFG/NGT [2.40 (1.33-4.35)] and pre-diabetes [HR: 2.04 (1.14-3.63)]; however, in the male population the risk was significant for CVD [3.04 (1.53-6.05)] and mortality events [2.60 (1.22-5.56)] in the NDM population and marginally significant for mortality events in NFG/NGT.
Different strategies should be considered for silent CAD in males and females with different levels of glucose regulation. It might be justified that screening ECG for prevention of CVD events should be considered mainly among non-diabetic women and men with NDM.
为了确定在基线时处于不同血糖调节水平,即空腹血糖正常/糖耐量正常(NFG/NGT)、糖尿病前期和新诊断糖尿病(NDM)的无症状冠状动脉疾病(CAD)对伊朗人群心血管疾病(CVD)和总死亡率的影响。
研究人群包括1809名年龄≥50岁、基线时无CVD且中位随访时间为12.1年的个体。为了探究每个血糖调节类别中与无症状CAD(根据明尼苏达编码标准对基线心电图(ECG)进行定义,且无CVD病史)存在相关的CVD和死亡风险,计算了无症状CAD存在与相应非无症状CAD对照相比的多变量调整风险比(HRs),以非无症状CAD为参照。
随访期间发生了382例CVD(321例冠心病)和208例死亡(91例CVD死亡)。在女性人群中,无症状CAD的存在,独立于传统危险因素,显著增加了NFG/NGT人群[2.40(1.33 - 4.35)]和糖尿病前期人群的CVD风险[HR:2.04(1.14 - 3.63)];然而,在男性人群中,NDM人群的CVD风险[3.04(1.53 - 6.05)]和死亡事件风险[2.60(1.22 - 5.56)]显著增加,NFG/NGT人群的死亡事件风险略有增加。
对于处于不同血糖调节水平的男性和女性无症状CAD,应考虑不同策略。对于预防CVD事件的心电图筛查,主要应考虑在非糖尿病女性和NDM男性中进行,这可能是合理的。