Ampuero Javier, Gallego-Durán Rocío, Romero-Gómez Manuel
Rev Esp Enferm Dig. 2015 Jan;107(1):10-6.
Recent studies have associated non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) with increased risk of cardiovascular disease, using tests of subclinical atherosclerosis.
To evaluate the influence of NAFLD on subclinical atherosclerosis and coronary artery disease (CAD).
We reviewed Pubmed and EMBASE. According to inclusion and exclusion criteria, we selected 14 studies and were classified in two groups. Ten studies aimed the presence of subclinical atherosclerosis and four studies the presence of coronary artery disease. To assess subclinical atherosclerosis, we selected studies with pathological carotid intima-media thickness (CIMT) and with presence of carotid plaques. We considered coronary artery disease when patients showed at least 50% stenosis at one or more major coronary arteries. NAFLD was assessed by ultrasound (US) and liver biopsy.
NAFLD showed a higher prevalence of pathological CIMT [35.1% (351/999) vs. 21.8% (207/948); p < 0.0001], with OR 2.04 (95% CI: 1.65-2.51). Similarly, the presence of carotid plaques was higher in NAFLD diagnosed by US [34.2% (101/295) vs. 12.9% (51/394); p < 0.0001] [OR 2.82 (95% CI: 1.87-4.27)] and diagnosed by liver biopsy [64.8% (70/108) vs. 31.3% (59/188); p < 0.0001] [OR 4.41 (95% CI: 2.63-7.40)]. On the other hand, four studies assessed CAD in patients underwent coronary angiogram. Subjects with NAFLD showed 80.4% (492/612) of CAD, while it was detected in 60.7% (356/586) (p < 0.0001) in patients without NAFLD. Therefore, NAFLD was associated with a remarkably higher likelihood of CAD, using random effects model [OR 3.31 (95% CI: 2.21-4.95)] or fixed effects model [OR 3.13 (95% CI: 2.36-4.16)].
NAFLD increases the risk of subclinical atherosclerosis and coronary artery disease. The right management of these patients could modify the natural history both liver and cardiovascular disease.
最近的研究通过亚临床动脉粥样硬化检测,将非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)与心血管疾病风险增加联系起来。
评估NAFLD对亚临床动脉粥样硬化和冠状动脉疾病(CAD)的影响。
我们检索了PubMed和EMBASE。根据纳入和排除标准,我们选择了14项研究并分为两组。10项研究针对亚临床动脉粥样硬化的存在,4项研究针对冠状动脉疾病的存在。为了评估亚临床动脉粥样硬化,我们选择了具有病理性颈动脉内膜中层厚度(CIMT)和存在颈动脉斑块的研究。当患者在一条或多条主要冠状动脉出现至少50%狭窄时,我们考虑为冠状动脉疾病。NAFLD通过超声(US)和肝活检进行评估。
NAFLD显示病理性CIMT的患病率更高[35.1%(351/999)对21.8%(207/948);p<0.0001],比值比为2.04(95%置信区间:1.65 - 2.51)。同样,通过超声诊断的NAFLD中颈动脉斑块的存在率更高[34.2%(101/295)对12.9%(51/394);p<0.0001][比值比2.82(95%置信区间:1.87 - 4.27)],通过肝活检诊断的NAFLD中也是如此[64.8%(70/108)对31.3%(59/188);p<0.0001][比值比4.41(95%置信区间:2.63 - 7.40)]。另一方面,四项研究评估了接受冠状动脉造影的患者的CAD。患有NAFLD的受试者CAD发生率为80.4%(492/612),而无NAFLD的患者中CAD检出率为60.7%(356/586)(p<0.0001)。因此,使用随机效应模型[比值比3.31(95%置信区间:2.21 - 4.95)]或固定效应模型[比值比3.13(95%置信区间:2.36 - 4.16)],NAFLD与CAD的可能性显著更高相关。
NAFLD增加了亚临床动脉粥样硬化和冠状动脉疾病的风险。对这些患者的正确管理可能会改变肝脏和心血管疾病的自然病程。