Renal Division, Department of Internal Medicine, Ghent University Hospital, Ghent, Belgium.
Nephrol Dial Transplant. 2015 Jun;30(6):943-51. doi: 10.1093/ndt/gfu409. Epub 2015 Jan 20.
Pro-inflammatory cytokines are elevated in chronic kidney disease (CKD), a condition characterized by microinflammation with oxidative stress as key feature. However, their role in the inflammatory response at uraemic concentrations has not yet been defined. In this study, the contribution of cytokines on induction of leukocyte oxidative stress was investigated.
Whole blood from healthy donors was incubated with 20-1400 pg/mL TNFα, 5-102.8 pg/mL IL-6, 20-400 pg/mL IL-1β and 75-1200 pg/mL IL-18 separately or in combination. Oxidative burst was measured, at baseline and after stimulation with fMLP (Phagoburst™). The effect of the TNFα blocker, adalimumab (Ada), was evaluated on TNFα-induced ROS production. Finally, the association between TNFα and the composite end point all-cause mortality or first cardiovascular event was analysed in a CKD population stage 4-5 (n = 121).
While interleukin (IL)-6, IL-1β and IL-18 alone induced no ROS activation of normal leukocytes, irrespective of concentrations, TNFα induced ROS activation at baseline (P < 0.01) and after fMLP stimulation (P < 0.05), but only at uraemic concentrations in the high range (400 and 1400 pg/mL). A similar pattern was observed with all cytokines in combination, but already at intermediate uraemic concentrations (all P < 0.05, except for monocytes after fMLP stimulation: n.s.), suggesting synergism between cytokines. ROS production induced by TNFα (400 pg/mL) and the cytokine combination was blocked with Ada. Uraemia-related oxidative stress in leukocytes of haemodialysis patients was however not blocked by Ada. In patients, TNFα was not associated to adverse events (HR: 1.52, 95% CI 0.81-2.85, P = 0.13).
Among several pro-inflammatory cytokines, TNFα alone was pro-oxidative but only at high-range uraemic concentrations. Adding a TNFα blocker, Ada, blocked this ROS production, but not the oxidative stress in blood samples from haemodialysis patients, suggesting that other uraemic toxins than TNFα are more crucial in this process. However, the lack of association between TNFα and mortality suggests that the role of TNFα-linked oxidative stress is limited.
促炎细胞因子在慢性肾脏病(CKD)中升高,CKD 的特征是存在微炎症和氧化应激,后者是关键特征。然而,其在尿毒症浓度下的炎症反应中的作用尚未确定。在这项研究中,研究了细胞因子对白细胞氧化应激诱导的作用。
将健康供者的全血分别与 20-1400pg/ml TNFα、5-102.8pg/ml IL-6、20-400pg/ml IL-1β和 75-1200pg/ml IL-18 孵育,或者与这些细胞因子组合孵育。在基础状态和用 fMLP(PhagoburstTM)刺激后,测量氧化爆发。评估 TNFα 阻滞剂阿达木单抗(Ada)对 TNFα 诱导的 ROS 产生的影响。最后,在 CKD 4-5 期患者(n=121)中分析了 TNFα 与全因死亡率或首次心血管事件的复合终点之间的关系。
虽然白细胞介素(IL)-6、IL-1β 和 IL-18 单独使用时不会诱导正常白细胞产生 ROS,无论浓度如何,但 TNFα 在基础状态下(P<0.01)和 fMLP 刺激后(P<0.05)诱导 ROS 激活,但仅在尿毒症高浓度范围内(400 和 1400pg/ml)。在所有细胞因子组合中观察到类似的模式,但已经在中间尿毒症浓度下(所有 P<0.05,除了 fMLP 刺激后的单核细胞:n.s.),表明细胞因子之间存在协同作用。用 Ada 阻断 TNFα(400pg/ml)和细胞因子组合诱导的 ROS 产生。然而,Ada 不能阻断血液透析患者白细胞的尿毒症相关氧化应激。在患者中,TNFα 与不良事件无关(HR:1.52,95%CI 0.81-2.85,P=0.13)。
在几种促炎细胞因子中,只有 TNFα 单独具有促氧化作用,但仅在高浓度尿毒症范围内。添加 TNFα 阻滞剂 Ada 阻断了这种 ROS 产生,但不能阻断血液透析患者样本中的氧化应激,这表明 TNFα 以外的其他尿毒症毒素在这个过程中更为关键。然而,TNFα 与死亡率之间缺乏关联表明,TNFα 相关氧化应激的作用是有限的。