Firbas Christa, Jilma Bernd
a Department of Clinical Pharmacology; Medical University of Vienna ; Vienna , Austria.
Hum Vaccin Immunother. 2015;11(2):411-20. doi: 10.4161/21645515.2014.983412.
Japanese encephalitis virus, as the most important vaccine-preventable cause of viral encephalitis in Asia, is estimated to cause over 68,000 clinical cases yearly. In endemic areas, most Japanese encephalitis infections occur in children younger than 10 y and clinical manifestation of this disease is critical, because there is no effective treatment available. As JEV infections are regarded as one of the most serious viral causes of encephalitis and mass immunization programmes are generally recommended for residents in endemic areas, a safe and effective JEV vaccine was needed to protect them as well as others at risk. Due to the safety concerns with the mouse brain derived vaccine, second generation vaccines against JE produced in cell culture like Vero cells were developed. IXIARO® is a purified, inactivated aluminum-adjuvanted JE vaccine, based on the SA14-14-2 virus strain, and is available in North America, Europe, Canada, Switzerland, Singapore, Hong Kong and Israel as well as in Australia & New Zealand (as JESPECT®).The safety, tolerability and immunogenicity profile of IXIARO® is well established through a number of clinical studies comparing IXIARO® with placebo as well as mouse brain derived vaccine. Recent data show that the global incidence of JE remains substantial, especially young children in endemic areas are most susceptible. As vaccination is the most feasible, reliable and cost effective tool for JE control, IXIARO® with confirmed excellent safety profile is highly recommendable, in particular for vaccination of children at risk. The European Commission as well as the FDA approved the extension of indication of IXIARO® to the pediatric segment (2 months of age and older) based on these data.
日本脑炎病毒是亚洲病毒性脑炎最重要的疫苗可预防病因,据估计每年导致超过68000例临床病例。在流行地区,大多数日本脑炎感染发生在10岁以下儿童,且该疾病的临床表现严重,因为尚无有效治疗方法。由于日本脑炎病毒感染被视为脑炎最严重的病毒病因之一,通常建议流行地区居民开展大规模免疫计划,因此需要一种安全有效的日本脑炎疫苗来保护他们以及其他有风险的人群。由于对鼠脑源性疫苗存在安全性担忧,于是开发了在细胞培养(如Vero细胞)中生产的第二代日本脑炎疫苗。IXIARO®是一种基于SA14 - 14 - 2病毒株的纯化、灭活、铝佐剂日本脑炎疫苗,在北美、欧洲、加拿大、瑞士、新加坡、中国香港和以色列以及澳大利亚和新西兰(名为JESPECT®)均有上市。通过多项将IXIARO®与安慰剂以及鼠脑源性疫苗进行比较的临床研究,IXIARO®的安全性、耐受性和免疫原性已得到充分确立。最新数据表明,全球日本脑炎发病率仍然很高,尤其是流行地区的幼儿最为易感。由于疫苗接种是控制日本脑炎最可行、可靠且具有成本效益的工具,IXIARO®具有已确认的出色安全性,因此强烈推荐使用,特别是用于对有风险儿童的接种。基于这些数据,欧盟委员会以及美国食品药品监督管理局批准将IXIARO®的适应证扩展至儿科人群(2月龄及以上)。