Weitmann Kerstin, Hirt Carsten, Schwarz Sabine, Rabkin Charles, Dölken Gottfried, Hoffmann Wolfgang
Department Epidemiology of Health Care and Community Health, Institute for Community Medicine, University Medicine Greifswald, Ellernholzstr. 1-2, 17487, Greifswald, Germany,
Cancer Causes Control. 2015 Mar;26(3):455-65. doi: 10.1007/s10552-015-0525-4. Epub 2015 Jan 30.
The t(14;18) translocation might represent an intermediate step in the pathogenesis of follicular lymphoma (FL), one of the most common subtypes of non-Hodgkin lymphoma. Circulating t(14;18)-positive cells can also be detected in 30-60 % of healthy individuals at low frequencies. Some studies found a negative association between reproductive factors or use of menopausal hormone therapy (MHT) with FL. The objective of this study was to evaluate whether there is an association between number of frequencies, oral contraceptive (OC) use, menopausal status and MHT, and t(14;18) prevalence and frequency in a representative population analysis based on an epidemiologic study in the northeastern part of Germany.
The analysis is based on results of buffy coat samples from 1,981 women of the Study of Health in Pomerania (SHIP-0) and data obtained in standardized face-to-face interviews. For prevalence, odds ratios (OR) and 95 % confidence intervals (CI) were calculated using unconditional logistic regression. Frequency data were analyzed using negative binomial regression. The multivariable models included age, number of pregnancies, menopausal status (premenopausal, natural, medical/surgical menopause), OC use and MHT as a measure for exogenous hormone exposure use.
We found no association between reproductive history and combined exogenous hormone use on the prevalence of circulating t(14;18)-positive cells. Modeling MHT and OC use separately in a sensitivity analysis, the MHT parameter yielded statistical significance [OR 1.37 (95 % CI 1.04;1.81)]. t(14;18) frequency was associated with use of OC [incidence rate ratio (IRR) for ever use 3.18 (95 % CI 1.54;6.54)], current use [IRR 3.86 (1.56;9.54)], >10 years use [IRR 3.93 (1.67;9.23)] and MHT [restricted to postmenopausal women; IRR 2.63 (95 % CI 1.01;6.85)] in bivariate age-adjusted analyses. In the multivariable model, medical/surgical menopause [IRR 2.46 (1.11;5.44)] and the category ever use of OC and MHT were statistically significant [IRR 2.41 (1.09;5.33)].
Exogenous hormone use might be a risk factor for t(14;18) frequency rather than for t(14;18) prevalence. Further research on healthy individuals carrying a t(14;18) translocation and possible risk factors for malignant lymphoma is necessary to determine the additional molecular or immunological events that have to occur to develop FL.
t(14;18)易位可能是非霍奇金淋巴瘤最常见的亚型之一——滤泡性淋巴瘤(FL)发病机制中的一个中间步骤。在30%-60%的健康个体中也能检测到低频循环t(14;18)阳性细胞。一些研究发现生殖因素或绝经激素治疗(MHT)的使用与FL之间存在负相关。本研究的目的是在基于德国东北部一项流行病学研究的代表性人群分析中,评估排卵频率、口服避孕药(OC)的使用、绝经状态和MHT与t(14;18)的患病率及频率之间是否存在关联。
该分析基于波美拉尼亚健康研究(SHIP-0)中1981名女性的血沉棕黄层样本结果以及在标准化面对面访谈中获得的数据。对于患病率,使用无条件逻辑回归计算比值比(OR)和95%置信区间(CI)。使用负二项回归分析频率数据。多变量模型包括年龄、怀孕次数、绝经状态(绝经前、自然绝经、药物/手术绝经)、OC的使用以及作为外源性激素暴露使用指标的MHT。
我们发现生殖史和联合外源性激素使用与循环t(14;18)阳性细胞的患病率之间无关联。在敏感性分析中分别对MHT和OC的使用进行建模,MHT参数具有统计学意义[OR 1.37(95%CI 1.04;1.81)]。在双变量年龄调整分析中,t(14;18)频率与OC的使用[曾经使用的发病率比(IRR)为3.18(95%CI 1.54;6.54)]、当前使用[IRR 3.86(1.56;9.54)]、使用>10年[IRR 3.93(1.67;9.23)]以及MHT[仅限于绝经后女性;IRR 2.63(95%CI 1.01;6.85)]相关。在多变量模型中,药物/手术绝经[IRR 2.46(1.11;5.44)]以及OC和MHT曾经使用这一类别具有统计学意义[IRR 2.41(1.09;5.33)]。
外源性激素使用可能是t(14;18)频率而非t(14;