Duy Pham K, Chang Kyeol, Sriphong Lawan, Chung Hoeil
†Department of Chemistry, College of Natural Sciences, Hanyang University, Seoul, 133-791, Korea.
‡Department of Pharmaceutical Chemistry, Faculty of Pharmacy, Silpakorn University, Nakhon Pathom, 73000, Thailand.
Anal Chem. 2015 Mar 17;87(6):3263-71. doi: 10.1021/ac504082t. Epub 2015 Feb 23.
An axially perpendicular offset (APO) scheme that is able to directly acquire reproducible Raman spectra of samples contained in an oval container under variation of container orientation has been demonstrated. This scheme utilized an axially perpendicular geometry between the laser illumination and the Raman photon detection, namely, irradiation through a sidewall of the container and gathering of the Raman photon just beneath the container. In the case of either backscattering or transmission measurements, Raman sampling volumes for an internal sample vary when the orientation of an oval container changes; therefore, the Raman intensities of acquired spectra are inconsistent. The generated Raman photons traverse the same bottom of the container in the APO scheme; the Raman sampling volumes can be relatively more consistent under the same situation. For evaluation, the backscattering, transmission, and APO schemes were simultaneously employed to measure alcohol gel samples contained in an oval polypropylene container at five different orientations and then the accuracies of the determination of the alcohol concentrations were compared. The APO scheme provided the most reproducible spectra, yielding the best accuracy when the axial offset distance was 10 mm. Monte Carlo simulations were performed to study the characteristics of photon propagation in the APO scheme and to explain the origin of the optimal offset distance that was observed. In addition, the utility of the APO scheme was further demonstrated by analyzing samples in a circular glass container.
已经证明了一种轴向垂直偏移(APO)方案,该方案能够在椭圆形容器方向变化的情况下直接获取容器中样品的可重现拉曼光谱。该方案利用了激光照射与拉曼光子检测之间的轴向垂直几何结构,即通过容器的侧壁进行照射,并在容器正下方收集拉曼光子。在背散射或透射测量的情况下,当椭圆形容器的方向改变时,内部样品的拉曼采样体积会发生变化;因此,所获取光谱的拉曼强度不一致。在APO方案中,产生的拉曼光子穿过容器的同一底部;在相同情况下,拉曼采样体积可以相对更一致。为了进行评估,同时采用背散射、透射和APO方案,在五个不同方向上测量椭圆形聚丙烯容器中包含的酒精凝胶样品,然后比较酒精浓度测定的准确性。当轴向偏移距离为10毫米时,APO方案提供了最可重现的光谱,准确性最高。进行了蒙特卡罗模拟,以研究APO方案中光子传播的特性,并解释所观察到的最佳偏移距离的来源。此外,通过分析圆形玻璃容器中的样品,进一步证明了APO方案的实用性。