Radl Jonas, Himmelreicher Ralf K
Departamento de Sociología II, Facultad de Ciencias Políticas y Sociología, Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), Madrid, Spain
Institut für Soziologie, Freie Universität Berlin, Berlin, Germany.
Res Aging. 2015 May;37(4):361-87. doi: 10.1177/0164027514536403. Epub 2014 Jun 9.
This article analyzes the impact of marital status and spousal employment on the timing of retirement in Germany and Spain. Retirement behavior is examined by means of event-history models, with a competing risks framework being used to distinguish between voluntary and involuntary work-exit transitions. To take account of the role of social policies, we adopt a comparative approach. Data are drawn from a 2006 special retirement module implemented analogously in national labor force surveys. The results show that spousal labor market participation plays a large role in work-exit transitions, even when retirement is involuntary. This finding questions the widespread belief that coretirement is exclusively due to preference for joint retirement shared among spouses. Moreover, widows and widowers tend to retire prematurely in Germany, whereas no such effect could be found in Spain. This finding is explained by reference to specific economic incentives arising from national pension legislation.
本文分析了婚姻状况和配偶就业对德国和西班牙退休时间的影响。通过事件史模型研究退休行为,并使用竞争风险框架来区分自愿和非自愿的工作退出转变。为了考虑社会政策的作用,我们采用了比较研究方法。数据取自2006年在全国劳动力调查中类似实施的一个特殊退休模块。结果表明,即使退休是非自愿的,配偶的劳动力市场参与在工作退出转变中也起着很大作用。这一发现对普遍认为的共同退休完全是由于配偶之间对共同退休的偏好这一观点提出了质疑。此外,德国的寡妇和鳏夫往往过早退休,而在西班牙则未发现这种影响。这一发现可通过参考国家养老金立法产生的特定经济激励措施来解释。