From the Institute for Pathophysiology, West German Heart and Vascular Centre, University of Essen Medical School, Essen, Germany.
Circ Res. 2015 Feb 13;116(4):674-99. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.116.305348.
Reperfusion is mandatory to salvage ischemic myocardium from infarction, but reperfusion per se contributes to injury and ultimate infarct size. Therefore, cardioprotection beyond that by timely reperfusion is needed to reduce infarct size and improve the prognosis of patients with acute myocardial infarction. The conditioning phenomena provide such cardioprotection, insofar as brief episodes of coronary occlusion/reperfusion preceding (ischemic preconditioning) or following (ischemic postconditioning) sustained myocardial ischemia with reperfusion reduce infarct size. Even ischemia/reperfusion in organs remote from the heart provides cardioprotection (remote ischemic conditioning). The present review characterizes the signal transduction underlying the conditioning phenomena, including their physical and chemical triggers, intracellular signal transduction, and effector mechanisms, notably in the mitochondria. Cardioprotective signal transduction appears as a highly concerted spatiotemporal program. Although the translation of ischemic postconditioning and remote ischemic conditioning protocols to patients with acute myocardial infarction has been fairly successful, the pharmacological recruitment of cardioprotective signaling has been largely disappointing to date.
再灌注对于从梗塞中挽救缺血心肌是必需的,但再灌注本身可导致损伤和最终的梗塞面积。因此,需要超越及时再灌注的心肌保护来减少梗塞面积并改善急性心肌梗死患者的预后。预处理现象提供了这种心肌保护,因为在持续的心肌缺血再灌注之前(缺血预处理)或之后(缺血后处理)短暂的冠状动脉闭塞/再灌注会减少梗塞面积。即使是远离心脏的器官的缺血/再灌注也提供心肌保护(远程缺血预处理)。本综述描述了预处理现象的信号转导,包括其物理和化学触发因素、细胞内信号转导以及效应机制,特别是在线粒体中。心肌保护信号转导似乎是一个高度协调的时空程序。尽管将缺血后处理和远程缺血预处理方案转化为急性心肌梗死患者相当成功,但迄今为止,招募心肌保护信号的药理学方法仍令人失望。