Antoniadis A, LeDuc J W, Acritidis N, Alexiou-Daniel S, Kyparissi A, Saviolakis G A
Department of Microbiology, School of Medicine, Aristotelian University of Thessaloniki, Greece.
Rev Infect Dis. 1989 May-Jun;11 Suppl 4:S891-6. doi: 10.1093/clinids/11.supplement_4.s891.
The clinical and laboratory characteristics of a severe form of hemorrhagic fever with renal syndrome (HFRS) in Greece are presented. Twenty-seven patients with serologically confirmed HFRS were studied; 10 required renal dialysis, six had hemorrhagic manifestations, and four died. In patients with hemorrhagic manifestations, the platelet counts were generally less than 100,000 cells/microL. In three patients findings were compatible with disseminated intravascular coagulation. Laboratory investigation showed a consistent rise in levels of serum urea nitrogen and creatinine beginning on the fifth or sixth day of illness and reaching a maximum level between the ninth and 12th days of illness. The disease in Greece more closely resembles the Asian form of HFRS (Korean hemorrhagic fever) than the Scandinavian form of the disease (nephropathia epidemica) because of the high mortality rate, the occurrence of hemorrhagic manifestations, and the severity of the clinical disease.
本文介绍了希腊一种严重形式的肾综合征出血热(HFRS)的临床和实验室特征。对27例血清学确诊的HFRS患者进行了研究;其中10例需要进行肾透析,6例有出血表现,4例死亡。有出血表现的患者血小板计数一般低于100,000个/微升。3例患者的检查结果符合弥散性血管内凝血。实验室检查显示,血清尿素氮和肌酐水平从发病后第五或第六天开始持续升高,在发病第九至第十二天达到最高水平。由于高死亡率、出血表现的出现以及临床疾病的严重程度,希腊的这种疾病与亚洲形式的HFRS(朝鲜出血热)比与斯堪的纳维亚形式的疾病(流行性肾病)更为相似。