Kong Anthony Pak-Hin, Yeh Chun-Chih
Department of Communication Sciences and Disorders, University of Central Florida, Orlando, FL, USA.
Int J Lang Commun Disord. 2015 Sep-Oct;50(5):580-92. doi: 10.1111/1460-6984.12157. Epub 2015 Feb 19.
Various quantitative systems have been proposed to examine aphasic oral narratives in English. A clinical tool for assessing discourse produced by Cantonese-speaking persons with aphasia (PWA), namely Main Concept Analysis (MCA), was developed recently for quantifying the presence, accuracy and completeness of a narrative. Similar tools for Mandarin speakers are currently absent.
The first aim is to develop and establish the validity of the Taiwanese Mandarin Main Concept Analysis (TM-MCA) for the Mandarin-speaking population in Taiwan, given the paucity of related investigations. Another aim is to establish the influence of age and education level on Taiwanese Mandarin speakers' oral narrative abilities. The third purpose is to examine how well the TM-MCA could distinguish between native speakers with and without aphasia in Taiwan. The final aim is to examine the reliability and validity of the TM-MCA.
METHODS & PROCEDURES: Eight speech-language pathologists (SLPs) and eight neurologically intact participants were involved to establish the TM-MCA main concepts. Another 36 neurologically intact participants and 10 PWA participated to validate the TM-MCA by contrasting their performance.
OUTCOMES & RESULTS: Both age and educational level affected the oral discourse performance among the neurologically intact adults. Significant differences on the TM-MCA measures were noted between the control group and the group with aphasia. Moreover, the degree of aphasia significantly affected the oral discourse of PWA.
CONCLUSIONS & IMPLICATIONS: The TM-MCA is a culturally appropriate quantitative system for the Taiwanese Mandarin population. It can be used to supplement standardized aphasia tests to help SLPs make more informative decisions not only on clinical diagnosis but also on treatment planning.
已经提出了各种定量系统来研究英语失语症患者的口语叙述。最近开发了一种用于评估粤语失语症患者(PWA)话语的临床工具,即主要概念分析(MCA),用于量化叙述的存在、准确性和完整性。目前还没有针对说普通话人群的类似工具。
鉴于相关研究较少,第一个目的是为台湾说普通话的人群开发并确立台湾普通话主要概念分析(TM-MCA)的有效性。另一个目的是确定年龄和教育水平对台湾说普通话者口语叙述能力的影响。第三个目的是研究TM-MCA在区分台湾有失语症和无失语症的母语者方面的效果如何。最后一个目的是检验TM-MCA的可靠性和有效性。
八名言语治疗师(SLP)和八名神经功能正常的参与者参与确定TM-MCA的主要概念。另外36名神经功能正常的参与者和10名PWA通过对比他们的表现来验证TM-MCA。
年龄和教育水平都影响了神经功能正常的成年人的口语表现。对照组和失语症组在TM-MCA测量上存在显著差异。此外,失语症的程度显著影响了PWA的口语表现。
TM-MCA是一个适合台湾普通话人群的文化定量系统。它可用于补充标准化失语症测试,以帮助言语治疗师不仅在临床诊断方面,而且在治疗计划方面做出更有参考价值的决策。