Daniel Handy Eone, Firmin Ankouane, Angele Pondy O, Esthelle Minka Ngom, Freddy Bombah, Bernadette Ngo Nonga
Department of Surgery, Faculty of Medicine and Biomedical Sciences, University of Yaoundé I, Yaoundé, Cameroon.
Department of Medicine, Faculty of Medicine and Biomedical Sciences, University of Yaoundé I, Yaoundé, Cameroon.
Case Rep Vasc Med. 2015;2015:454713. doi: 10.1155/2015/454713. Epub 2015 Feb 3.
Posttraumatic pseudoaneurysm associated with arteriovenous fistula of the upper or lower limb is exceptional. We are reporting herein the history of two cases in civil life that have been followed and repaired in our service. Both patients were shot more than a year before being referred to our tertiary hospital for an enlarging mass which was a pseudoaneurysm associated with an arteriovenous fistula. The aneurysm was repaired and the fistula closed. Due to the absence of well-trained professionals, vascular injuries and their complications are usually discovered late in Cameroon while these pseudoaneurysms can reach very dramatic sizes. This presentation intends to raise the attention on a careful clinical exam and search of vascular lesion in the case of penetrating wound of the limb associated with profuse bleeding.
与上肢或下肢动静脉瘘相关的创伤后假性动脉瘤极为罕见。在此,我们报告两例在日常生活中发生的病例,这两例患者在我院接受了随访及修复治疗。两名患者均在受伤一年多后,因出现逐渐增大的肿块(即与动静脉瘘相关的假性动脉瘤)而被转诊至我院三级医院。动脉瘤得到修复,瘘管也被闭合。由于缺乏训练有素的专业人员,喀麦隆的血管损伤及其并发症通常发现较晚,而这些假性动脉瘤可能会发展到非常巨大的尺寸。本报告旨在提醒人们,对于伴有大量出血的肢体穿透伤,要进行仔细的临床检查并排查血管损伤。