Pitzschke Andreas, Lovisa Blaise, Seydoux Olivier, Haenggi Matthias, Oertel Markus F, Zellweger Matthieu, Tardy Yanik, Wagnières Georges
Swiss Federal Institute of Technology, Institute of Chemical Sciences and Engineering, Station 6, Lausanne CH-1015, Switzerland.
Swiss Federal Institute of Technology, Institute of Chemical Sciences and Engineering, Station 6, Lausanne CH-1015, SwitzerlandbMedos International Sàrl, a J&J Company, Chemin Blanc 38, Le Locle CH-2400, Switzerland.
J Biomed Opt. 2015 Feb;20(2):25006. doi: 10.1117/1.JBO.20.2.025006.
The outcome of light-based therapeutic approaches depends on light propagation in biological tissues, which is governed by their optical properties. The objective of this study was to quantify optical properties of brain tissue in vivo and postmortem and assess changes due to tissue handling postmortem. The study was carried out on eight female New Zealand white rabbits. The local fluence rate was measured in the VIS/NIR range in the brain in vivo, just postmortem, and after six weeks’ storage of the head at −20°C or in 10% formaldehyde solution. Only minimal changes in the effective attenuation coefficient μeff were observed for two methods of sacrifice, exsanguination or injection of KCl. Under all tissue conditions, μeff decreased with increasing wavelengths. After long-term storage for six weeks at −20°C, μeff decreased, on average, by 15 to 25% at all wavelengths, while it increased by 5 to 15% at all wavelengths after storage in formaldehyde. We demonstrated that μeff was not very sensitive to the method of animal sacrifice, that tissue freezing significantly altered tissue optical properties, and that formalin fixation might affect the tissue’s optical properties.)
基于光的治疗方法的效果取决于光在生物组织中的传播,而光的传播受组织光学特性的支配。本研究的目的是量化活体和死后脑组织的光学特性,并评估死后组织处理引起的变化。该研究对八只雌性新西兰白兔进行。在活体大脑、刚死后以及头部在-20°C或10%甲醛溶液中储存六周后,在可见光/近红外范围内测量局部注量率。对于放血或注射氯化钾这两种处死方法,仅观察到有效衰减系数μeff有极小的变化。在所有组织条件下,μeff均随波长增加而降低。在-20°C下长期储存六周后,所有波长下的μeff平均降低15%至25%,而在甲醛中储存后,所有波长下的μeff增加5%至15%。我们证明,μeff对动物处死方法不太敏感,组织冷冻会显著改变组织光学特性,福尔马林固定可能会影响组织的光学特性。