Kapoor Akhil, Singhal Mukesh Kumar, Bagri Puneet Kumar, Nirban Raj Kumar, Maharia Sitaram, Narayan Satya, Kumar Harvindra Singh
Department of Radiation Oncology, Acharya Tulsi Regional Cancer Treatment and Research Institute, Bikaner, Rajasthan, India.
Indian J Palliat Care. 2015 Jan-Apr;21(1):45-8. doi: 10.4103/0973-1075.150178.
Bone metastasis is a usual cause of pain in advanced cancer. Conventional radiation schedules require larger hospital stay and thus are not suitable for patients with poor general condition. This prospective observational study aims to compare the pain-relieving efficacy of different radiation fractionation schedules, i.e., 8 Gy administered in a single fraction versus 30 Gy administered in 10 fractions.
Two hundred and fifty consecutive patients of bone metastasis were evaluated for the study, with 63 patients being excluded due to non-fulfillment of the inclusion criteria. The response to radiotherapy leading to pain relief as per the Visual Analog Scale was recorded at the end of treatment, 8 days, 15 days and 1 month during the follow-up visits.
Sixty-two percent of the patients received a single fraction while the remaining received 10 fractions. In the 10-fraction group, overall response was present in 60% of the patients. Stable pain was present in 23% of the patients while 9% patients had progressive pain. At 1 month of completion of treatment, 9% patients were lost to follow-up. In the single-fraction arm, overall response was seen in 58%, stable pain in 27% and progressive pain in 7% of the patients. Six percent of the patients were lost to follow-up.
Single-fraction treatment for bony metastasis is as effective as multiple fractions to relieve bony pain and provides treatment convenience to both the patient and the caregiver.
骨转移是晚期癌症疼痛的常见原因。传统放疗方案需要更长的住院时间,因此不适用于一般状况较差的患者。这项前瞻性观察性研究旨在比较不同放疗分割方案的止痛效果,即单次给予8 Gy与10次给予30 Gy。
对250例连续的骨转移患者进行研究评估,63例因不符合纳入标准而被排除。根据视觉模拟量表记录治疗结束时、随访期间第8天、第15天和1个月时放疗导致疼痛缓解的情况。
62%的患者接受单次分割,其余患者接受10次分割。在10次分割组中,60%的患者有总体缓解。23%的患者疼痛稳定,9%的患者疼痛进展。治疗完成1个月时,9%的患者失访。在单次分割组中,58%的患者有总体缓解,27%的患者疼痛稳定,7%的患者疼痛进展。6%的患者失访。
骨转移的单次分割治疗在缓解骨痛方面与多次分割治疗同样有效,并且为患者和护理人员都提供了治疗便利。