Ruiz-López M C, Coss-Adame E
Departamento de Gastroenterología, Laboratorio de Motilidad Gastrointestinal, Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición «Salvador Zubirán», México, D.F., México.
Departamento de Gastroenterología, Laboratorio de Motilidad Gastrointestinal, Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición «Salvador Zubirán», México, D.F., México.
Rev Gastroenterol Mex. 2015 Jan-Mar;80(1):13-20. doi: 10.1016/j.rgmx.2015.01.003. Epub 2015 Feb 26.
Functional constipation and irritable bowel syndrome with constipation are highly prevalent and affect the quality of life of those who suffer from them.
To evaluate quality of life in patients with functional constipation and irritable bowel disease in accordance with the Rome III criteria, using the PAC-QOL and SF-36 questionnaires.
A cross-sectional study was conducted using self-administered questionnaires. The PAC-QOL, SF-36, and Rome III constipation module questionnaires were applied to patients that complained of constipation at the outpatient clinic of a tertiary care hospital. The constipation subtypes were: functional constipation (no pain), irritable bowel syndrome with constipation (pain and/or discomfort ≥3 days/month), and unclassifiable constipation (pain ≤2 days/month). Data were summarized in proportions, and group comparisons were made between the scores of each of the areas of the PAC-QOL and SF-36 questionnaires using parametric tests (Student's t test and ANOVA).
A total of 43 PAC-QOL surveys were analyzed, resulting in cases of irritable bowel syndrome with constipation (14%), functional constipation (37%), and unclassifiable constipation (49%). There were statistically significant differences (P<.05) in Physical discomfort (irritable bowel syndrome with constipation vs. functional constipation and unclassifiable constipation vs. irritable bowel syndrome with constipation), Worries and concerns (irritable bowel syndrome with constipation vs. functional constipation), and Treatment satisfaction (irritable bowel syndrome with constipation vs. functional constipation and unclassifiable constipation vs. irritable bowel syndrome with constipation). A total of 93 SF-36 questionnaires were analyzed, describing cases of irritable bowel syndrome with constipation (23%), functional constipation (27%), and unclassifiable constipation (51%). Lower physical energy was found in relation to irritable bowel syndrome with constipation vs. functional constipation (P<.0221) and unclassifiable constipation (P<.0086), respectively, and there was greater physical pain in the cases of irritable bowel syndrome with constipation vs. unclassifiable constipation (P<.0362).
Differences in quality of life of patients presenting with constipation subtypes were identified using the PAC-QOL and SF-36 questionnaires. The patients that had the irritable bowel syndrome with constipation subtype experienced poorer quality of life in all the evaluated domains.
功能性便秘和便秘型肠易激综合征极为常见,会影响患者的生活质量。
使用PAC-QOL和SF-36问卷,根据罗马III标准评估功能性便秘和肠易激病患者的生活质量。
采用自填式问卷进行横断面研究。将PAC-QOL、SF-36和罗马III便秘模块问卷应用于一家三级医院门诊主诉便秘的患者。便秘亚型包括:功能性便秘(无疼痛)、便秘型肠易激综合征(疼痛和/或不适≥3天/月)和无法分类的便秘(疼痛≤2天/月)。数据以比例汇总,并使用参数检验(学生t检验和方差分析)对PAC-QOL和SF-36问卷各领域得分进行组间比较。
共分析了43份PAC-QOL调查问卷,结果显示便秘型肠易激综合征患者占14%,功能性便秘患者占37%,无法分类的便秘患者占49%。在身体不适方面(便秘型肠易激综合征与功能性便秘、无法分类的便秘与便秘型肠易激综合征)、担忧方面(便秘型肠易激综合征与功能性便秘)以及治疗满意度方面(便秘型肠易激综合征与功能性便秘、无法分类的便秘与便秘型肠易激综合征)存在统计学显著差异(P<0.05)。共分析了93份SF-36调查问卷,描述了便秘型肠易激综合征患者占23%,功能性便秘患者占27%,无法分类的便秘患者占51%。与功能性便秘(P<0.0221)和无法分类的便秘(P<0.0086)相比,便秘型肠易激综合征患者的身体活力较低,且与无法分类的便秘相比,便秘型肠易激综合征患者的身体疼痛更严重(P<0.0362)。
使用PAC-QOL和SF-36问卷确定了便秘亚型患者生活质量的差异。便秘型肠易激综合征亚型患者在所有评估领域的生活质量较差。