Groehs Raphaela V, Toschi-Dias Edgar, Antunes-Correa Ligia M, Trevizan Patrícia F, Rondon Maria Urbana P B, Oliveira Patrícia, Alves Maria J N N, Almeida Dirceu R, Middlekauff Holly R, Negrão Carlos E
Heart Institute (InCor), University of São Paulo Medical School, São Paulo, Brazil;
School of Physical Education and Sport, University of São Paulo, São Paulo, Brazil.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2015 May 1;308(9):H1096-102. doi: 10.1152/ajpheart.00723.2014. Epub 2015 Mar 6.
Arterial baroreflex control of muscle sympathetic nerve activity (ABRMSNA) is impaired in chronic systolic heart failure (CHF). The purpose of the study was to test the hypothesis that exercise training would improve the gain and reduce the time delay of ABRMSNA in CHF patients. Twenty-six CHF patients, New York Heart Association Functional Class II-III, EF ≤ 40%, peak V̇o2 ≤ 20 ml·kg(-1)·min(-1) were divided into two groups: untrained (UT, n = 13, 57 ± 3 years) and exercise trained (ET, n = 13, 49 ± 3 years). Muscle sympathetic nerve activity (MSNA) was directly recorded by microneurography technique. Arterial pressure was measured on a beat-to-beat basis. Time series of MSNA and systolic arterial pressure were analyzed by autoregressive spectral analysis. The gain and time delay of ABRMSNA was obtained by bivariate autoregressive analysis. Exercise training was performed on a cycle ergometer at moderate intensity, three 60-min sessions per week for 16 wk. Baseline MSNA, gain and time delay of ABRMSNA, and low frequency of MSNA (LFMSNA) to high-frequency ratio (HFMSNA) (LFMSNA/HFMSNA) were similar between groups. ET significantly decreased MSNA. MSNA was unchanged in the UT patients. The gain and time delay of ABRMSNA were unchanged in the ET patients. In contrast, the gain of ABRMSNA was significantly reduced [3.5 ± 0.7 vs. 1.8 ± 0.2, arbitrary units (au)/mmHg, P = 0.04] and the time delay of ABRMSNA was significantly increased (4.6 ± 0.8 vs. 7.9 ± 1.0 s, P = 0.05) in the UT patients. LFMSNA-to-HFMSNA ratio tended to be lower in the ET patients (P < 0.08). Exercise training prevents the deterioration of ABRMSNA in CHF patients.
慢性收缩性心力衰竭(CHF)患者的动脉压力反射对肌肉交感神经活动(ABRMSNA)的控制受损。本研究的目的是检验运动训练可改善CHF患者ABRMSNA增益并减少其时间延迟这一假设。26例纽约心脏协会心功能II - III级、左心室射血分数(EF)≤40%、峰值摄氧量(V̇o2)≤20 ml·kg⁻¹·min⁻¹的CHF患者被分为两组:未训练组(UT,n = 13,57±3岁)和运动训练组(ET,n = 13,49±3岁)。采用微神经图技术直接记录肌肉交感神经活动(MSNA)。逐搏测量动脉血压。通过自回归谱分析对MSNA和收缩期动脉血压的时间序列进行分析。通过双变量自回归分析获得ABRMSNA的增益和时间延迟。在功率自行车上进行中等强度的运动训练,每周3次,每次60分钟,共16周。两组间基线MSNA、ABRMSNA的增益和时间延迟以及MSNA的低频(LFMSNA)与高频(HFMSNA)之比(LFMSNA/HFMSNA)相似。ET组显著降低了MSNA。UT组患者的MSNA无变化。ET组患者ABRMSNA的增益和时间延迟无变化。相比之下,UT组患者ABRMSNA的增益显著降低[3.5±0.7对1.8±0.2,任意单位(au)/mmHg,P = 0.04],ABRMSNA的时间延迟显著增加(4.6±0.8对7.9±1.0秒,P = 0.05)。ET组患者的LFMSNA与HFMSNA之比有降低趋势(P < 0.08)。运动训练可防止CHF患者ABRMSNA恶化。