Ryff Carol D, Miyamoto Yuri, Boylan Jennifer Morozink, Coe Christopher L, Karasawa Mayumi, Kawakami Norito, Kan Chiemi, Love Gayle D, Levine Cynthia, Markus Hazel R, Park Jiyoung, Kitayama Shinobu
Institute on Aging, University of Wisconsin-Madison, 2245 MSC, 1300 University Ave., Madison, WI 53706 USA.
Department of Psychology, University of Wisconsin-Madison, 418 Psych Bldg. 1202 W. Johnson St., Madison, WI 53706 USA.
Cult Brain. 2015;3(1):1-20. doi: 10.1007/s40167-015-0025-0. Epub 2015 Jan 21.
This article seeks to forge scientific connections between three overarching themes (culture, inequality, health). Although the influence of cultural context on human experience has gained notable research prominence, it has rarely embraced another large arena of science focused on the influence social hierarchies have on how well and how long people live. That literature is increasingly focused psychosocial factors, working interactively with biological and brain-based mechanisms, to account for why those with low socioeconomic standing have poorer health. Our central question is whether and how these processes might vary by cultural context. We draw on emerging findings from two parallel studies, Midlife in the U.S. and Midlife in Japan, to illustrate the cultural specificity evident in how psychosocial and neurobiological factors are linked with each other as well as how position in social hierarchies matters for psychological experience and biology. We conclude with suggestions for future multidisciplinary research seeking to understand how social hierarchies matter for people's health, albeit in ways that may possibly differ across cultural contexts.
本文旨在建立三个总体主题(文化、不平等、健康)之间的科学联系。尽管文化背景对人类体验的影响在研究中已备受关注,但它很少涉及另一个重要的科学领域,即社会等级制度对人们健康状况和寿命的影响。该领域的文献越来越关注心理社会因素,这些因素与生物和基于大脑的机制相互作用,以解释社会经济地位较低的人健康状况较差的原因。我们的核心问题是,这些过程是否以及如何因文化背景而异。我们借鉴了两项平行研究——美国中年研究和日本中年研究——的新发现,以说明心理社会因素和神经生物学因素相互关联的文化特异性,以及社会等级制度中的地位对心理体验和生物学的重要性。我们最后提出了一些建议,以供未来开展多学科研究,旨在理解社会等级制度如何影响人们的健康,尽管其影响方式可能因文化背景而异。