Specht Ina Olmer, Bonde Jens Peter, Toft Gunnar, Lindh Christian H, Jönsson Bo A G, Jørgensen Kristian T
Department of Occupational and Environmental Medicine, Bispebjerg University Hospital, Copenhagen, Copenhagen NV, Denmark.
Department of Occupational Medicine, Aarhus University Hospital, Aarhus C, Denmark.
PLoS One. 2015 Mar 18;10(3):e0120070. doi: 10.1371/journal.pone.0120070. eCollection 2015.
Phthalates are ubiquitous industrial chemicals that have been associated with altered reproductive function in rodents. Several human studies have reported an inverse association between male testosterone and phthalate levels. Our aim was to investigate time to pregnancy (TTP) according to serum levels of diethylhexyl phthalate (DEHP) and diisononyl phthalate (DiNP) metabolites in both partners. In 2002-2004 we enrolled 938 pregnant women and 401 male spouses from Greenland, Poland and Ukraine. Six oxidized metabolites of DEHP and DiNP were summarized for each of the two parent compounds to provide proxies of the internal exposure. We used Cox discrete-time models to estimate fecundability ratios (FR) and 95% confidence intervals (95% CIs) for men and women according to their proxy-DEHP or -DiNP serum levels adjusted for a fixed set of covariates. The FR was slightly elevated among women with high levels of DEHP (FR=1.14, 95% CI 1.00;1.30) suggesting a shorter TTP in these women. The FR was unrelated to DiNP in women, whereas the results for men were inconsistent pointing in opposite directions. First-time pregnant women from Greenland with high serum DiNP levels had a longer TTP. This study spanning large contrast in environmental exposure does not indicate adverse effects of phthalates on couple fecundity. The shorter TTP in women with high levels of DEHP metabolites is unexplained and needs further investigation.
邻苯二甲酸盐是普遍存在的工业化学品,已被证实与啮齿动物生殖功能改变有关。多项人体研究报告称男性睾酮水平与邻苯二甲酸盐水平呈负相关。我们的目的是根据夫妇双方血清中邻苯二甲酸二(2-乙基己基)酯(DEHP)和邻苯二甲酸二异壬酯(DiNP)代谢物的水平来研究受孕时间(TTP)。在2002年至2004年期间,我们招募了来自格陵兰、波兰和乌克兰的938名孕妇及其401名男性配偶。对两种母体化合物各自的六种DEHP和DiNP氧化代谢物进行汇总,以提供体内暴露的替代指标。我们使用Cox离散时间模型,根据经一组固定协变量调整后的替代DEHP或DiNP血清水平,估计男性和女性的受孕几率比(FR)及95%置信区间(95%CI)。DEHP水平高的女性的FR略有升高(FR=1.14,95%CI 1.00;1.30),表明这些女性的TTP较短。女性的FR与DiNP无关,而男性的结果不一致,指向相反方向。格陵兰首次怀孕且血清DiNP水平高的女性TTP较长。这项涵盖环境暴露差异较大情况的研究并未表明邻苯二甲酸盐对夫妇生育能力有不良影响。DEHP代谢物水平高的女性TTP较短的原因不明且需要进一步研究。