Linn-Walton Rebecca, Pardasani Manoj
Fordham University, New York, New York, United States.
Clin Superv. 2014;33(1):100-121. doi: 10.1080/07325223.2014.924693.
Dislike of one's clients is a problem many clinicians encounter and it can have a drastic negative impact on client-clinician rapport, as well as the intervention outcome. Reasons for dislike can be varied and are not clearly known, as little research has been done on the topic. The purpose of this pilot study was to begin to understand how clinicians experience and navigate dislike for clients in practice. The study yielded critical information regarding the factors that influence dislike and the coping skills utilized by practitioners to counter or ameliorate such feelings. Recommendations for practitioners are provided, including a better understanding of feelings of dislike for one's client outside of the countertransference framework of understanding.
厌恶自己的来访者是许多临床医生都会遇到的问题,它会对医患关系以及干预效果产生极大的负面影响。厌恶的原因多种多样,且目前对此知之甚少,因为针对该主题的研究很少。这项初步研究的目的是开始了解临床医生在实际工作中如何体验和应对对来访者的厌恶情绪。该研究得出了关于影响厌恶情绪的因素以及从业者用来对抗或缓解此类情绪的应对技巧的关键信息。文中还为从业者提供了建议,包括在反移情理解框架之外更好地理解对来访者的厌恶情绪。