Huang Sheng-Li, Liu Yan-Xi, Yuan Guo-Lian, Zhang Ji, Yan Hong-Wei
From the Department of Orthopaedics (S-LH, H-WY), Central Laboratory for Scientific Research (G-LY), Second Affiliated Hospital, School of Medicine, Xi'an Jiaotong University, Xi'an; Department of Neurosurgery (Y-XL), First Hospital of Yulin City, Yulin; and Department of Orthopaedics (JZ), Weinan Central Hospital, Weinan, China.
Medicine (Baltimore). 2015 Mar;94(12):e661. doi: 10.1097/MD.0000000000000661.
The aim of this article was to delineate the characteristics of lumbar disc herniation (LDH) in patients with exacerbation of symptoms caused by spinal manipulative therapy (SMT). The main emphasis should be on the prevention of this condition by identifying relevant risk factors. Detailed clinico-radiological profiles of a total number of 10 LDH patients with exacerbation of presentation after SMT were reviewed. All the patients underwent neurological and magnetic resonance imaging examinations. Laminectomy and discectomy were performed, and follow-up was carried out in all patients. The duration of symptoms in the patients before SMT was 4-15 years. After the therapy, an acute exacerbation of back and radicular pain was observed within 24 h. Magnetic resonance imaging showed that L4-L5 was the most frequently affected level observed (7 patients), and each patient had a large disc fragment in the spinal canal. The disc fragments were classified into 3 types according to their localizations. The time internal between the exacerbation of presentation and surgery was 23.1 days. No perioperative complications were noted. All the patients were relieved of radicular pain a few days after surgery. During postoperative follow-up, all patients regained the ability to walk; one patient received catheterization for 1 month and another for 6 months. Eight patients reported a complete resolution of presentation and the rest 2 patients were significantly improved. SMT should be prohibited in some LDH patients to prevent neurological damages, in whom there are 5 possible risk factors. Surgical results for these patients are encouraging.
本文旨在描述因脊柱推拿疗法(SMT)导致症状加重的腰椎间盘突出症(LDH)患者的特征。主要重点应是通过识别相关风险因素来预防这种情况。回顾了10例SMT后症状加重的LDH患者的详细临床放射学资料。所有患者均接受了神经学和磁共振成像检查。进行了椎板切除术和椎间盘切除术,并对所有患者进行了随访。患者在接受SMT前的症状持续时间为4至15年。治疗后,在24小时内观察到背部和神经根性疼痛急性加重。磁共振成像显示,L4-L5是最常受累的节段(7例患者),且每位患者椎管内均有一大块椎间盘碎片。根据椎间盘碎片的位置将其分为3种类型。症状加重至手术的时间间隔为23.1天。未观察到围手术期并发症。所有患者术后几天神经根性疼痛均缓解。术后随访期间,所有患者均恢复了行走能力;1例患者接受了1个月的导尿,另1例接受了6个月的导尿。8例患者报告症状完全缓解,其余2例患者明显改善。为预防神经损伤,应禁止对一些LDH患者进行SMT,这些患者存在5种可能的风险因素。这些患者的手术结果令人鼓舞。