Mavri Alenka, Ostasevski Fernandez Nina, Kramaric Anja, Kosmelj Katarina
Department of Vascular Disease, University Medical Centre Ljubljana, Zaloška 7, 1000, Ljubljana, Slovenia,
Wien Klin Wochenschr. 2015 Jun;127(11-12):472-6. doi: 10.1007/s00508-015-0713-y. Epub 2015 Apr 1.
Patient education is essential for a safe and efficient oral anticoagulant treatment. We examined if a newly launched booklet with information on anticoagulant treatment with warfarin improved patient knowledge and the time spent in the therapeutic-range (TTR).
Standardized questionnaire was administered to 235 consecutive patients on warfarin to assess their baseline knowledge and readministered it 2 months after they received the booklet. A control group of 51 patients was interviewed only after the booklet had been distributed.
Patient's knowledge at the baseline was unsatisfying (mean questionnaire score: 11/16) and a substantial progress was achieved after the educational intervention (mean questionnaire score: 13/16, p = 0.001). TTR is significantly increased after the intervention (63.4 ± 22.3 vs. 74.6 ± 23.8 %; p < 0.01). The mean questionnaire score and TTR after education were not different in the intervention and the control group.
Knowledge about oral anticoagulant treatment and TTR is increased after the issue of the booklet in the majority of patients. However, for a small group of patients with unimproved knowledge new forms of education are needed.
患者教育对于安全有效的口服抗凝治疗至关重要。我们研究了一本新推出的关于华法林抗凝治疗信息的手册是否能提高患者的知识水平以及在治疗范围内的时间(TTR)。
对235名连续服用华法林的患者进行标准化问卷调查,以评估他们的基线知识,并在他们收到手册2个月后重新进行调查。对51名患者组成的对照组仅在手册分发后进行访谈。
患者的基线知识水平不尽人意(问卷平均得分:11/16),教育干预后取得了显著进步(问卷平均得分:13/16,p = 0.001)。干预后TTR显著增加(63.4±22.3% 对74.6±23.8%;p < 0.01)。干预组和对照组教育后的问卷平均得分和TTR没有差异。
手册发放后,大多数患者关于口服抗凝治疗的知识和TTR有所增加。然而,对于一小部分知识没有改善的患者,需要新的教育形式。