Shankar Darshan
The Institute of Trans-disciplinary Health Sciences and Technology, Bengaluru, Karnataka, India.
J Ayurveda Integr Med. 2015 Jan-Mar;6(1):4-9. doi: 10.4103/0975-9476.154214.
The form of the public health system in India is a three tiered pyramid-like structure consisting primary, secondary, and tertiary healthcare services. The content of India's health system is mono-cultural and based on western bio-medicine. Authors discuss need for health sector reforms in the wake of the fact that despite huge investment, the public health system is not delivering. Today, 70% of the population pays out of pocket for even primary healthcare. Innovation is the need of the hour. The Indian government has recognized eight systems of healthcare viz., Allopathy, Ayurveda, Siddha, Swa-rigpa, Unani, Naturopathy, Homeopathy, and Yoga. Allopathy receives 97% of the national health budget, and 3% is divided amongst the remaining seven systems. At present, skewed funding and poor integration denies the public of advantage of synergy and innovations arising out of the richness of India's Medical Heritage. Health seeking behavior studies reveal that 40-70% of the population exercise pluralistic choices and seek health services for different needs, from different systems. For emergency and surgery, Allopathy is the first choice but for chronic and common ailments and for prevention and wellness help from the other seven systems is sought. Integrative healthcare appears to be the future framework for healthcare in the 21(st) century. A long-term strategy involving radical changes in medical education, research, clinical practice, public health and the legal and regulatory framework is needed, to innovate India's public health system and make it both integrative and participatory. India can be a world leader in the new emerging field of "integrative healthcare" because we have over the last century or so assimilated and achieved a reasonable degree of competence in bio-medical and life sciences and we possess an incredibly rich and varied medical heritage of our own.
印度公共卫生系统的形式是一个三层金字塔状结构,由初级、二级和三级医疗服务组成。印度卫生系统的内容是单一文化的,且基于西方生物医学。作者讨论了在尽管投入巨大但公共卫生系统却未能有效发挥作用的情况下进行卫生部门改革的必要性。如今,甚至70%的人口在接受初级医疗保健时都需自掏腰包。创新是当务之急。印度政府认可了八种医疗保健体系,即对抗疗法、阿育吠陀、悉达、藏医学、尤那尼、自然疗法、顺势疗法和瑜伽。对抗疗法获得了97%的国家卫生预算,其余七种体系共分得3%。目前,资金分配不均和整合不佳使公众无法从印度丰富的医学遗产所产生的协同作用和创新中受益。就医行为研究表明,40%至70%的人口会做出多元化选择,根据不同需求从不同体系寻求医疗服务。对于急诊和手术,对抗疗法是首选,但对于慢性病和常见疾病以及预防和健康方面的需求,则会寻求其他七种体系的帮助。综合医疗保健似乎是21世纪医疗保健的未来框架。需要一项长期战略,在医学教育、研究、临床实践、公共卫生以及法律和监管框架方面进行彻底变革,以创新印度的公共卫生系统,使其兼具综合性和参与性。印度能够成为新兴的“综合医疗保健”领域的世界领导者,因为在过去一个世纪左右的时间里,我们已经吸收并在生物医学和生命科学领域取得了一定程度的能力,而且我们拥有自身极其丰富多样的医学遗产。