Mattila V J, Joukamaa M I, Salokangas R K
Department of Psychiatry, University of Turku, Finland.
Acta Psychiatr Scand. 1989 Oct;80(4):356-67. doi: 10.1111/j.1600-0447.1989.tb02992.x.
This article deals with certain preliminary findings obtained in a long-term prospective study begun in 1982 using the interview method; the first follow-up was carried out in 1986, the method consisting of a postal inquiry and the collection of recorded data. The sample consists of 200 randomly selected inhabitants of Turku born in 1920 and 189 individuals of the same age living in rural municipalities in the vicinity of Turku. During the 4-year follow-up period the subjects' biopsychosocial situation remained almost unchanged, showing that, for most people, retirement is not a stressor of crucial importance or a life crisis. Of the variables relating to the initial survey, poor subjective physical health, self-assessed work disability, poor financial situation, change into a taciturn and timid individual in adolescence, the spouse's poor mental equilibrium, an excess of leisure time and general dissatisfaction with life were associated with subsequent mental disturbance as measured by use of the General Health Questionnaire.
本文论述了1982年开始的一项长期前瞻性研究中通过访谈法获得的某些初步研究结果;首次随访于1986年进行,采用邮寄问卷调查和收集记录数据的方法。样本包括200名1920年出生的随机选取的图尔库居民以及189名居住在图尔库附近农村市镇的同年龄段居民。在4年的随访期内,研究对象的生物心理社会状况几乎没有变化,这表明,对大多数人来说,退休并非至关重要的压力源或生活危机。在与初始调查相关的变量中,主观身体健康状况差、自我评估的工作残疾、经济状况差、青春期转变为沉默寡言且胆小的个体、配偶的心理平衡差、休闲时间过多以及对生活的总体不满与随后使用一般健康问卷测量的心理障碍有关。