Suppr超能文献

学校内较高的光照水平对近视具有保护作用。

Elevated light levels in schools have a protective effect on myopia.

作者信息

Hua Wen-Juan, Jin Ju-Xiang, Wu Xiao-Yan, Yang Ji-Wen, Jiang Xuan, Gao Guo-Peng, Tao Fang-Biao

机构信息

School of Public Health, Anhui Medical University, Hefei, China.

出版信息

Ophthalmic Physiol Opt. 2015 May;35(3):252-62. doi: 10.1111/opo.12207.

Abstract

PURPOSE

To determine whether elevated light levels in classrooms in rural areas can protect school-age children from myopia onset or myopia progression.

METHODS

A total of 317 subjects from 1713 eligible students aged six to 14 in four schools located in northeast China participated in the study. Students received a comprehensive eye examination including cycloplegic refraction and ocular biometry, which included axial length (AL), anterior chamber depth (ACD), and corneal curvature (CC) measurement, and completed a questionnaire. The intervention arm included 178 students in two schools with rebuilt elevated lighting systems and the control arm included 139 students in which lighting systems were unchanged. Results for the two arms were compared with a Wilcoxon rank sum test, a chi-squared test or a t-test, as appropriate. Factors that might help explain any differences were explored with multivariate linear regression analysis.

RESULTS

The median average illuminance of blackboards and desks and uniformity of desk lighting were significantly improved, however, the uniformity of blackboard lighting declined after intervention. At baseline, the mean refraction, AL, CC, ACD and myopia prevalence between the two arms were not significantly different. After 1 year, compared with the control arm the intervention arm had a lower incidence of new myopia onset (4% vs 10%; p = 0.029), a smaller decrease in refractive error among no myopic subjects (-0.25 dioptre [D] vs -0.47 D; p = 0.001), and shorter axial growth for both non-myopic (0.13 vs 0.18 mm; p = 0.023) and myopic subjects (0.20 vs 0.27 mm; p = 0.0001). Multivariate linear regression analysis showed the intervention program, lower hyperopic baseline refraction, lower father's education level, longer time sleeping and less time in screen-viewing activities were associated with less refractive shift in the direction of myopia in non-myopic children. For myopic subjects, myopia progression was significantly associated with family income only. The intervention program and older age had a protective effect on axial growth for both myopic and non-myopic subjects. The father's education level and sleep duration were significantly associated with axial growth in non-myopic children.

CONCLUSIONS

Elevated light levels in classrooms have a significant effect on myopia onset, decreases in refraction, and axial growth; if the findings of lighting intervention are reproduced in future studies, the ambient light levels in schools should be improved.

摘要

目的

确定农村地区教室光照水平升高是否能保护学龄儿童预防近视发生或控制近视进展。

方法

来自中国东北地区四所学校1713名6至14岁符合条件学生中的317名受试者参与了研究。学生们接受了全面的眼科检查,包括散瞳验光和眼部生物测量,其中包括眼轴长度(AL)、前房深度(ACD)和角膜曲率(CC)测量,并完成了一份问卷。干预组包括两所学校的178名学生,其教室照明系统进行了升级改造;对照组包括139名学生,其教室照明系统未改变。根据情况,采用Wilcoxon秩和检验、卡方检验或t检验对两组结果进行比较。通过多变量线性回归分析探究可能有助于解释任何差异的因素。

结果

黑板和课桌面的平均照度中位数以及课桌面照明均匀度显著提高,然而,干预后黑板照明均匀度下降。基线时,两组间的平均屈光度、眼轴长度、角膜曲率、前房深度和近视患病率无显著差异。1年后,与对照组相比,干预组新发近视发生率较低(4%对10%;p = 0.029),非近视受试者屈光不正度数下降幅度较小(-0.25屈光度[D]对-0.47 D;p = 0.001),非近视(0.13对0.18 mm;p = 0.023)和近视受试者(0.20对0.27 mm;p = 0.0001)的眼轴增长均较短。多变量线性回归分析显示,干预方案、较低的远视基线屈光度、较低的父亲教育水平、较长的睡眠时间和较少的屏幕观看活动时间与非近视儿童近视方向的屈光变化较小有关。对于近视受试者,近视进展仅与家庭收入显著相关。干预方案和年龄较大对近视和非近视受试者的眼轴增长均有保护作用。父亲的教育水平和睡眠时间与非近视儿童的眼轴增长显著相关。

结论

教室光照水平升高对近视发生、屈光不正度数下降和眼轴增长有显著影响;如果未来研究能够重现照明干预的结果,学校的环境光照水平应予以改善。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验