Katoh Munenori
Department of Physical Therapy, Faculty of Health Science, Ryotokuji University, Japan.
J Phys Ther Sci. 2015 Mar;27(3):851-4. doi: 10.1589/jpts.27.851. Epub 2015 Mar 31.
[Purpose] The purpose of the present study was to compare the reliability of 2 hand-held dynamometers (HHD-1, 2) with different designs, by performing isometric knee muscle extension measurements two times each. [Subjects] The subjects were 40 young healthy adults. [Methods] The reliability of the measurements was examined using Bland-Altman analysis. [Results] Bland-Altman analysis found a fixed bias in measurements made by HHD-1 with an average limits of agreement (LOA) value of -2.1 kgf. For HHD-2, only random errors were detected, and the minimal detectable change (MDC) was 11.4 kgf. Fixed biases were observed between the two devices with an average LOA value of 2.2 kgf. When the bodyweight ratio was used, fixed biases were observed in measurements made by both devices, and the average value of LOA was -0.03 kgf/kg. The comparison of the two devices revealed only random errors, and MDC was 0.22 kgf/kg. [Conclusion] For HHD measurements using these two devices, the appropriate number of measurements is two times, and comparison of measurement values between the two devices should be avoided.
[目的]本研究的目的是通过对膝关节等长伸肌进行两次测量,比较两种不同设计的手持式测力计(HHD - 1、2)的可靠性。[对象]研究对象为40名年轻健康成年人。[方法]使用Bland - Altman分析来检验测量的可靠性。[结果]Bland - Altman分析发现HHD - 1测量存在固定偏差,平均一致性界限(LOA)值为 - 2.1千克力。对于HHD - 2,仅检测到随机误差,最小可检测变化(MDC)为11.4千克力。两种设备之间观察到固定偏差,平均LOA值为2.2千克力。当使用体重比时,两种设备的测量均观察到固定偏差,LOA平均值为 - 0.03千克力/千克。两种设备的比较仅显示随机误差,MDC为0.22千克力/千克。[结论]对于使用这两种设备进行的HHD测量,合适的测量次数为两次,应避免比较两种设备之间的测量值。