Lippi Giuseppe, Mattiuzzi Camilla, Franchini Massimo
Prof. Giuseppe Lippi, U. O. Diagnostica Ematochimica, Azienda Ospedaliero-Universitaria di Parma, Via Gramsci, 14, 43126 Parma, Italy, Tel.: +39 0521 703050 or +39 0521 703791, E-mail:
Thromb Haemost. 2015 Nov;114(5):958-63. doi: 10.1160/TH15-03-0188. Epub 2015 May 21.
Recent evidence suggests that obstructive sleep apnea is a significant and independent risk factor for a number of cardiovascular disorders. Since the association between obstructive sleep apnea and cardiovascular disease is mediated by endothelial dysfunction, hypercoagulability and platelet abnormalities, we sought to investigate whether sleep apnea may also be considered a risk factor for venous thromboembolism (VTE). We carried out an electronic search in Medline and Scopus using the keywords "apnea" OR "apnoea" AND "venous thromboembolism" OR "deep vein thrombosis" OR "pulmonary embolism" in "Title/Abstract/Keywords", with no language or date restriction. Fifteen studies (8 case-control, 4 retrospective observational, 2 prospective case-control and 1 prospective observational) were finally selected for this systematic review. In all studies except one (14/15; 93 %), obstructive sleep apnea was found to be an independent risk factor for VTE, either deep-vein thrombosis (DVT) or pulmonary embolism (PE). In the two prospective case-control studies the risk of DVT or PE was found to be two- to three-fold higher in patients with obstructive sleep apnea than in those without. In conclusion, the current epidemiological evidence supports the hypothesis that obstructive sleep apnea may be an independent risk factor for VTE.
近期证据表明,阻塞性睡眠呼吸暂停是多种心血管疾病的重要且独立的危险因素。由于阻塞性睡眠呼吸暂停与心血管疾病之间的关联是由内皮功能障碍、高凝状态和血小板异常介导的,我们试图研究睡眠呼吸暂停是否也可被视为静脉血栓栓塞(VTE)的危险因素。我们在Medline和Scopus中进行了电子检索,在“标题/摘要/关键词”中使用关键词“apnea”或“apnoea”以及“静脉血栓栓塞”或“深静脉血栓形成”或“肺栓塞”,无语言或日期限制。最终选择了15项研究(8项病例对照研究、4项回顾性观察研究、2项前瞻性病例对照研究和1项前瞻性观察研究)进行该系统评价。在除一项研究外的所有研究中(14/15;93%),阻塞性睡眠呼吸暂停被发现是VTE(无论是深静脉血栓形成(DVT)还是肺栓塞(PE))的独立危险因素。在两项前瞻性病例对照研究中,发现阻塞性睡眠呼吸暂停患者发生DVT或PE的风险比未患该病的患者高两到三倍。总之,当前的流行病学证据支持阻塞性睡眠呼吸暂停可能是VTE的独立危险因素这一假说。