Wan Xinyue, Zhou Zhongyin
Department of Gastroenterology, Wuhan University, Renmin Hospital, China.
Ann Thorac Cardiovasc Surg. 2015;21(5):487-91. doi: 10.5761/atcs.cr.14-00324. Epub 2015 May 25.
Thoracic duct cysts, which may be of congenital or degenerative origin, are very rare lesions. Most patients are asymptomatic, but when symptoms are present they include cough, dyspnea, dysphagia and chest pain. However, in this case report a 35-year-old male patient presented to us with intermittent abdomen pain. Clinical symptoms and radiographic findings helped to identify a giant thoracic duct cyst in this patient. Surgical resection of the cyst resolved the abdominal symptoms. This was the first case reported in the literature of a thoracic duct cyst with the symptoms of abdominal pain.
胸导管囊肿可能源于先天性或退行性病变,是非常罕见的病症。大多数患者没有症状,但出现症状时包括咳嗽、呼吸困难、吞咽困难和胸痛。然而,在本病例报告中,一名35岁男性患者因间歇性腹痛前来就诊。临床症状和影像学检查结果帮助确诊该患者患有巨大胸导管囊肿。手术切除囊肿后,腹部症状得到缓解。这是文献中首次报道的具有腹痛症状的胸导管囊肿病例。