Liu Wen-Chao, Wu Bin-Bin, Li Xiao-Sen, Lu Dian-Nan, Liu Yong-Min
Huan Jing Ke Xue. 2015 Feb;36(2):712-8.
Abstract: A naphthalene-degrading bacterium (referred as HD-5) was isolated from the diesel-contaminated soil and was assigned to Pseudomonas aeruginosa according to 16S rDNA sequences analysis. Gene nah, which encodes naphthalene dioxygenase, was identified from strain HD-5 by PCR amplification. Different bioremediation approaches, including nature attenuation, bioaugmentation with strain Pseudomonas aeruginosa, biostimulation, and an integrated degradation by bioaugmentation and biostimulation, were evaluated for their effectiveness in the remediating soil containing 5% naphthalene. The degradation rates of naphthalene in the soil were compared among the different bioremediation approaches, the FDA and dehydrogenase activity in bioremediation process were measured, and the gene copy number of 16S rRNA and nah in soil were dynamically monitored using real-time PCR. It was shown that the naphthalene removal rate reached 71.94%, 62.22% and 83.14% in approaches of bioaugmentation (B), biostimulation(S) and integrated degradation composed of bioaugmentation and biostimulation (BS), respectively. The highest removal rate of naphthalene was achieved by using BS protocol, which also gives the highest FDA and dehydrogenase activity. The gene copy number of 16S rRNA and nah in soil increased by about 2.67 x 10(11) g(-1) and 8.67 x 10(8) g(-1) after 31 days treatment using BS protocol. Above-mentioned results also demonstrated that the screened bacterium, Pseudomonas aeruginosa, could grow well in naphthalene-contaminated soil and effectively degrade naphthalene, which is of fundamental importance for bioremediation of naphthalene-contaminated soil.
从柴油污染土壤中分离出一株萘降解菌(命名为HD-5),经16S rDNA序列分析鉴定为铜绿假单胞菌。通过PCR扩增从HD-5菌株中鉴定出编码萘双加氧酶的nah基因。评估了不同的生物修复方法,包括自然衰减、用铜绿假单胞菌进行生物强化、生物刺激以及生物强化与生物刺激相结合的综合降解方法,以考察它们对含5%萘土壤的修复效果。比较了不同生物修复方法对土壤中萘的降解率,测定了生物修复过程中的FDA和脱氢酶活性,并使用实时PCR动态监测土壤中16S rRNA和nah基因的拷贝数。结果表明,生物强化(B)、生物刺激(S)以及生物强化与生物刺激相结合的综合降解(BS)方法对萘的去除率分别达到71.94%、62.22%和83.14%。采用BS方案获得了最高的萘去除率,同时该方案下的FDA和脱氢酶活性也最高。采用BS方案处理31天后,土壤中16S rRNA和nah基因的拷贝数分别增加了约2.67×10¹¹ g⁻¹和8.67×10⁸ g⁻¹。上述结果还表明,筛选出的铜绿假单胞菌能在萘污染土壤中良好生长并有效降解萘,这对萘污染土壤的生物修复具有重要意义。