Rodríguez Airam, Rodríguez Beneharo, Negro Juan J
1] Department of Evolutionary Ecology, Estación Biológica de Doñana (CSIC), Avda. Américo Vespucio s/n, 41092 Seville, Spain [2] Research Department, Phillip Island Nature Parks, P.O. BOX 97, 3922 Cowes, Victoria, Australia [3] Canary Islands' Ornithology and Natural History Group (GOHNIC), La Malecita s/n, 38480 Buenavista del Norte, Tenerife, Canary Islands, Spain.
Canary Islands' Ornithology and Natural History Group (GOHNIC), La Malecita s/n, 38480 Buenavista del Norte, Tenerife, Canary Islands, Spain.
Sci Rep. 2015 Jun 2;5:10670. doi: 10.1038/srep10670.
Light pollution and its consequences on ecosystems are increasing worldwide. Knowledge on the threshold levels of light pollution at which significant ecological impacts emerge and the size of dark refuges to maintain natural nocturnal processes is crucial to mitigate its negative consequences. Seabird fledglings are attracted by artificial lights when they leave their nest at night, causing high mortality. We used GPS data-loggers to track the flights of Cory's shearwater Calonectris diomedea fledglings from nest-burrows to ground, and to evaluate the light pollution levels of overflown areas on Tenerife, Canary Islands, using nocturnal, high-resolution satellite imagery. Birds were grounded at locations closer than 16 km from colonies in their maiden flights, and 50% were rescued within a 3 km radius from the nest-site. Most birds left the nests in the first three hours after sunset. Rescue locations showed radiance values greater than colonies, and flight distance was positively related to light pollution levels. Breeding habitat alteration by light pollution was more severe for inland colonies. We provide scientific-based information to manage dark refuges facilitating that fledglings from inland colonies reach the sea successfully. We also offer methodological approaches useful for other critically threatened petrel species grounded by light pollution.
全球范围内,光污染及其对生态系统的影响正在加剧。了解光污染产生重大生态影响的阈值水平以及维持自然夜间活动所需黑暗庇护所的规模,对于减轻其负面影响至关重要。海鸟雏鸟在夜间离巢时会被人造光吸引,导致高死亡率。我们使用GPS数据记录器追踪科里氏剪水鹱(Calonectris diomedea)雏鸟从巢穴到地面的飞行路线,并利用夜间高分辨率卫星图像评估加那利群岛特内里费岛上飞行区域的光污染水平。雏鸟首次飞行时,在距离繁殖地不到16公里的地方会落地,50%的雏鸟在距离巢穴3公里半径范围内被救起。大多数雏鸟在日落后的头三个小时内离巢。救援地点的辐射值高于繁殖地,飞行距离与光污染水平呈正相关。光污染对内陆繁殖地的栖息地改变更为严重。我们提供基于科学的信息,以管理黑暗庇护所,帮助内陆繁殖地的雏鸟成功抵达大海。我们还提供了对其他因光污染而落地的极度濒危海燕物种有用的方法。