Pezzotta S, Rossi G C, Scudeller L, Antoniazzi E, Bianchi P E, Perotti C, Del Fante C
Department of Ophthalmology, University Eye Clinic of Pavia, IRCCS Policlinico San Matteo Foundation, Pavia, Italy.
Biostatistic and Clinical Epidemiology Unit, Scientific Direction, IRCCS Policlinico San Matteo Foundation, Pavia, Italy.
Bone Marrow Transplant. 2015 Sep;50(9):1224-6. doi: 10.1038/bmt.2015.24. Epub 2015 Jun 8.
Ocular GvHD affects about 40-60% of patients receiving bone marrow transplantation. Ocular complaints worsen quality of life (QoL), which, besides survival time, is a primary end point in a patient's follow-up. The aim of our study was to assess the ocular surface status and vision-related QoL (VRQoL) and explore the potential determinants in VRQoL in patients with chronic GvHD with ocular involvement. In this cross-sectional study, we investigated 40 patients with ocular GvHD after allogeneic hematopoietic stem cell transplantation assessing ocular symptoms and signs, VRQoL and ophthalmologic parameters. The median age was 52.1 years; 32.5% were females. Most of them presented a multiple organ involvement. Ophthalmological parameter examinations were on average abnormal. Corneal staining was severe/very severe in 25%; conjunctival staining in 10% of subjects. The worse QoL scores were on 'general vision', 'ocular pain', 'vision-specific mental health' and 'vision-specific role difficulties'. Both symptoms and sign scores indicate poor VRQoL. A lower VRQoL was related to schooling level, job position, underlying disease and extracorporeal photopheresis. Corneal staining, Schirmer and tear film breakup time were negatively associated to visual function-related subscales. An accurate ophthalmological and VRQoL assessment should be mandatory for a long time to promptly recognize early signs of ocular suffering, and to prevent irreversible ocular complications.
眼部移植物抗宿主病(GvHD)影响约40%-60%接受骨髓移植的患者。眼部不适会降低生活质量(QoL),除了生存时间外,生活质量是患者随访的主要终点。我们研究的目的是评估慢性眼部受累的移植物抗宿主病患者的眼表状况和视觉相关生活质量(VRQoL),并探讨VRQoL的潜在决定因素。在这项横断面研究中,我们调查了40例异基因造血干细胞移植后患有眼部GvHD的患者,评估眼部症状和体征、VRQoL和眼科参数。中位年龄为52.1岁;32.5%为女性。他们中的大多数存在多器官受累。眼科参数检查平均异常。25%的患者角膜染色严重/非常严重;10%的受试者结膜染色。生活质量评分较差的方面是“总体视力”、“眼痛”、“视力特异性心理健康”和“视力特异性角色困难”。症状和体征评分均表明VRQoL较差。较低的VRQoL与受教育程度、工作职位、基础疾病和体外光化学疗法有关。角膜染色、泪液分泌试验和泪膜破裂时间与视觉功能相关子量表呈负相关。长期进行准确的眼科和VRQoL评估对于及时识别眼部病变的早期迹象以及预防不可逆的眼部并发症至关重要。