Dalmau A, Abdel-Khalek A M, Ramon J, Piles M, Sanchez J P, Velarde A, Rafel O
1Animal Welfare Subprogram,IRTA,Veinat de Sies s/n,17121 Monells,Girona,Spain.
2Poultry Nutrition Research Department,Animal Production Research Institute,Nadi El-seid street,12618 Dokki,Giza,Egypt.
Animal. 2015 Jul;9(7):1172-80. doi: 10.1017/S1751731115000270.
The objective of this study was to determine whether rabbits fed in a restricted regimen (75%) showed increased competition for feeding, drinking and use of specific areas of the cages as compared with those provided feed ad libitum. This evaluation was carried out by measuring their space utilisation in the cage, the incidence of agonistic behaviour and rates of mortality. In total, 504 rabbits between 31 and 66 days of age were used in this study. A total of 200 heavy-weight rabbits and 56 light-weight rabbits were randomly housed in 32 cages, each cage containing eight rabbits: 25 cages housing heavy rabbits and seven cages housing the light-weight ones. They were all fed ad libitum (AD). In addition, a total of 208 heavy-weight rabbits and 40 light-weight rabbits were randomly housed in 31 cages, each of them containing eight rabbits: 26 cages housing heavy weight rabbits and five cages housing light-weight ones. They were all fed a restricted diet (R) regimen. The restriction was calculated to be 75% of the feed consumed by the AD group. The total space available in the cage was 3252 cm(2), with a stocking density of 24.6 animals/m(2). Animals between 32 and 60 days of age from 20 different cages were observed nine times per week (morning or afternoon) by means of scan and focal sampling by one observer. During each period, cages were assessed for 5 min, registering every minute the position of all the animals in relation to Area A (feeder), Area B (central part) or Area C (back and drinker area). The incidence of agonistic behaviour such as displacement, biting and jumping on each other was also assessed. Performance variables such as daily gain and feed conversion ratio, in addition to general health status and mortality rates, were recorded for all rabbits. When the rabbits were under restricted feeding, the competition for feed and drink increased with clear signs of agonistic behaviour such as biting, displacement and animals jumping on top of each other. Although this competition was maintained during the entire growing period, the BW homogeneity between animals in the same cage was similar in both cases, suggesting that all animals could consume similar quantities of feed. The possible advantages of a restricted diet, such as better feed conversion ratio, were observed in this study only in the last few weeks of the growing period.
本研究的目的是确定与自由采食的兔子相比,限食(75%)喂养的兔子在进食、饮水以及笼子特定区域使用方面是否表现出更强的竞争。通过测量它们在笼子里的空间利用率、攻击行为发生率和死亡率来进行这项评估。本研究总共使用了504只31至66日龄的兔子。总共200只重体重兔子和56只轻体重兔子被随机安置在32个笼子里,每个笼子容纳8只兔子:25个笼子装重体重兔子,7个笼子装轻体重兔子。它们都自由采食(AD)。此外,总共208只重体重兔子和40只轻体重兔子被随机安置在31个笼子里,每个笼子容纳8只兔子:26个笼子装重体重兔子,5个笼子装轻体重兔子。它们都采用限食(R)方案喂养。限食量经计算为AD组所消耗饲料量的75%。笼子里可用的总空间为3252平方厘米,饲养密度为24.6只动物/平方米。由一名观察者通过扫描和焦点取样法,每周对来自20个不同笼子的32至60日龄动物观察9次(上午或下午)。在每个时间段,对笼子进行5分钟的评估,每分钟记录所有动物相对于区域A(喂食器)、区域B(中央部分)或区域C(后部和饮水区)的位置。还评估了诸如驱赶、撕咬和相互跳跃等攻击行为的发生率。记录了所有兔子的性能变量,如日增重和饲料转化率,以及总体健康状况和死亡率。当兔子限食时,对饲料和饮水的竞争加剧,出现了明显的攻击行为迹象,如撕咬、驱赶和动物相互跳跃。尽管这种竞争在整个生长期间都持续存在,但在两种情况下,同一笼子里动物之间的体重均匀度相似,这表明所有动物都能消耗相似数量的饲料。限食的可能优势,如更好的饲料转化率,在本研究中仅在生长阶段的最后几周观察到。