Senyilmaz Deniz, Teleman Aurelio A
German Cancer Research Center (DKFZ) Heidelberg Germany.
F1000Prime Rep. 2015 Apr 2;7:41. doi: 10.12703/P7-41. eCollection 2015.
Compared with normal cells, cancer cells show alterations in many cellular processes, including energy metabolism. Studies on cancer metabolism started with Otto Warburg's observation at the beginning of the last century. According to Warburg, cancer cells rely on glycolysis more than mitochondrial respiration for energy production. Considering that glycolysis yields much less energy compared with mitochondrial respiration, Warburg hypothesized that mitochondria must be dysfunctional and this is the initiating factor for cancer formation. However, this hypothesis did not convince every scientist in the field. Some believed the opposite: the reduction in mitochondrial activity is a result of increased glycolysis. This discrepancy of opinions is ongoing. In this review, we will discuss the alterations in glycolysis, pyruvate metabolism, and the Krebs cycle in cancer cells and focus on cause and consequence.
与正常细胞相比,癌细胞在包括能量代谢在内的许多细胞过程中表现出改变。对癌症代谢的研究始于上世纪初奥托·瓦尔堡的观察。根据瓦尔堡的说法,癌细胞在能量产生方面比线粒体呼吸更依赖糖酵解。考虑到与线粒体呼吸相比,糖酵解产生的能量要少得多,瓦尔堡推测线粒体一定功能失调,这是癌症形成的起始因素。然而,这一假设并没有说服该领域的每一位科学家。一些人持相反观点:线粒体活性的降低是糖酵解增加的结果。这种观点差异仍在持续。在这篇综述中,我们将讨论癌细胞中糖酵解、丙酮酸代谢和三羧酸循环的改变,并关注其原因和后果。