Kuiper Nicole, Zhang Lei, Lee Joann, Babb Stephen D, Anderson Christopher M, Shannon Curt, Welton MaryBeth, Lew Rod, Zhu Shu-Hong
Centers for Disease Control and Prevention, 4770 Buford Highway, MS-F79, Atlanta, GA 30341. Email:
Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia.
Prev Chronic Dis. 2015 Jun 25;12:E99. doi: 10.5888/pcd12.140584.
Until recently, in-language telephone quitline services for smokers who speak Asian languages were available only in California. In 2012, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) funded the national Asian Smokers' Quitline (ASQ) to expand this service to all states. The objective of this study was to examine characteristics of ASQ callers, how they heard about the quitline, and their use of the service.
Characteristics of callers from August 2012 through July 2014 were examined by using descriptive statistics. We examined demographics, cigarette smoking status, time to first cigarette, how callers heard about the quitline, and service use (receipt of counseling and medication) by using ASQ intake and administrative data. We analyzed these data by language and state.
In 2 years, 5,771 callers from 48 states completed intake; 31% were Chinese (Cantonese or Mandarin), 38% were Korean, and 31% were Vietnamese. More than 95% of all callers who used tobacco were current daily cigarette smokers at intake. About 87% of ASQ callers were male, 57% were aged 45 to 64 years, 48% were uninsured, and educational attainment varied. Most callers (54%) were referred by newspapers or magazines. Nearly all eligible callers (99%) received nicotine patches. About 85% of smokers enrolled in counseling; counseled smokers completed an average of 4 sessions.
ASQ reached Chinese, Korean, and Vietnamese speakers nationwide. Callers were referred by the promotional avenues employed by ASQ, and most received services (medication, counseling, or both). State quitlines and local organizations should consider transferring callers and promoting ASQ to increase access to cessation services.
直到最近,为讲亚洲语言的吸烟者提供的本族语戒烟热线服务仅在加利福尼亚州才有。2012年,疾病控制与预防中心(CDC)资助了全国性的亚洲吸烟者戒烟热线(ASQ),将这项服务扩展到所有州。本研究的目的是调查ASQ来电者的特征、他们如何得知该戒烟热线以及他们对该服务的使用情况。
通过描述性统计分析2012年8月至2014年7月来电者的特征。我们利用ASQ的 intake 数据和管理数据,调查了人口统计学特征、吸烟状况、吸第一支烟的时间、来电者得知戒烟热线的途径以及服务使用情况(接受咨询和药物治疗)。我们按语言和州对这些数据进行了分析。
在两年时间里,来自48个州的5771名来电者完成了 intake;其中31%为讲中文的(粤语或普通话),38%为讲韩语的,31%为讲越南语的。所有使用烟草的来电者中,超过95%在 intake 时为每日吸烟的现吸烟者。约87%的ASQ来电者为男性,57%年龄在45至64岁之间,48%未参保,教育程度各不相同。大多数来电者(54%)是通过报纸或杂志得知该热线的。几乎所有符合条件的来电者(99%)都收到了尼古丁贴片。约85%的吸烟者登记接受咨询;接受咨询的吸烟者平均完成了4次咨询。
ASQ覆盖了全国讲中文、韩语和越南语的人群。来电者是通过ASQ采用的宣传途径得知该热线的,并且大多数人接受了服务(药物治疗、咨询或两者都接受)。各州戒烟热线和地方组织应考虑转接来电者并宣传ASQ,以增加获得戒烟服务的机会。