Germann Pascal
1 Institut für Medizingeschichte, Universität Bern.
Ther Umsch. 2015 Jul;72(7):457-62. doi: 10.1024/0040-5930/a000700.
The history of human genetics has been a neglected topic in history of science and medicine for a long time. Only recently, have medical historians begun to pay more attention to the history of human heredity. An important research question deals with the interconnections between human genetics and eugenics. This paper addresses this question: By focusing on a Swiss case study, the investigation of the heredity of goiter, I will argue that there existed close but also ambiguous relations between heredity research and eugenics in the twentieth century. Studies on human heredity often produced evidence that challenged eugenic aims and ideas. Concurrently, however, these studies fostered visions of genetic improvement of human populations.
长期以来,人类遗传学的历史在科学史和医学史中一直是一个被忽视的话题。直到最近,医学史学家才开始更多地关注人类遗传史。一个重要的研究问题涉及人类遗传学与优生学之间的相互联系。本文探讨这个问题:通过聚焦瑞士甲状腺肿遗传的案例研究,我将论证在20世纪,遗传研究与优生学之间存在着密切但又模糊的关系。关于人类遗传的研究常常产生与优生目标和理念相悖的证据。然而,与此同时,这些研究也催生了对人类群体基因改良的设想。