Jepsen Jørgen Riis, Zhao Zhiwei, van Leeuwen Wessel M A
Centre of Maritime Health and Society, University of Southern Denmark, Esbjerg, Denmark; Department of Occupational Medicine, Hospital of South-western Jutland, Denmark.
Int Marit Health. 2015;66(2):106-17. doi: 10.5603/IMH.2015.0024.
The consequences of fatigue for the health and safety of seafarers has caused concern in the industry and among academics, and indicates the importance of further research into risk factors and preventive interventions at sea. This review gives an overview of the key issues relating to seafarer fatigue.
A literature study was conducted aiming to collect publications that address risk factors for fatigue, short-term and long-term consequences for health and safety, and options for fatigue mitigation at sea. Due to the limited number of publications that deals with seafarers, experiences from other populations sharing the same exposures (e.g. shift work) were also included when appropriate.
Work at sea involves multiple risk factors for fatigue, which in addition to acute effects (e.g., impaired cognition, accidents) contributes through autonomic, immunologic and metabolic pathways to the development of chronic diseases that are particularly prevalent in seafarers.
Taking into account the frequency of seafarer fatigue and the severity of its consequences, one should look into the efficacy of the current legislative framework and the industry's compliance, the manning of the international merchant fleet, and optimised working, living and sleeping conditions at sea. Considering circumstances at sea, e.g. working in shifts and crossing time zones, that cannot be altered, further assessment of the potentials of preventive interventions including fatigue prediction tools and individual fatigue mitigation management systems is recommended.
疲劳对海员健康与安全产生的影响已引起行业和学术界的关注,这表明进一步研究海上风险因素及预防干预措施具有重要意义。本综述概述了与海员疲劳相关的关键问题。
开展文献研究,旨在收集探讨疲劳风险因素、对健康与安全的短期及长期影响以及海上疲劳缓解方案的出版物。由于涉及海员的出版物数量有限,适当情况下还纳入了其他面临相同暴露情况人群(如轮班工作者)的经验。
海上工作涉及多种导致疲劳的风险因素,这些因素除了会产生急性影响(如认知受损、事故)外,还会通过自主神经、免疫和代谢途径促使慢性病的发展,而这些慢性病在海员中尤为普遍。
鉴于海员疲劳的频发程度及其后果的严重性,应审视当前立法框架的有效性以及行业的合规情况、国际商船队的人员配备,以及海上优化的工作、生活和睡眠条件。考虑到海上无法改变的情况,如轮班工作和跨时区航行,建议进一步评估包括疲劳预测工具和个人疲劳缓解管理系统在内的预防干预措施的潜力。