Diaz James H
Program in Environmental and Occupational Health Sciences, School of Public Health, and the Department of Anesthesiology, School of Medicine, Louisiana State University Health Sciences Center, New Orleans, LA.
Ochsner J. 2015 Summer;15(2):170-5.
Haff disease is a syndrome of myalgia and rhabdomyolysis that occurs after eating cooked seafood.
For this descriptive analytical article, a literature search identified the scientific articles on Haff disease and/or rhabdomyolysis after eating cooked seafood in the United States and China. Analysis of those articles focused on identifying the seafood vectors of Haff disease, describing the most commonly recurring clinical and laboratory manifestations of Haff disease, and comparing the Haff disease toxidrome with other similar seafood-borne toxidromes. Statistically significant differences were determined using unpaired t tests and Fisher exact tests.
Twenty-nine confirmed cases of Haff disease were identified in the United States, and 60 cases were identified in China during 1984-2014. Most of the US cases followed consumption of buffalo fish, and most of the Chinese cases followed consumption of freshwater pomfret. However, Haff disease also followed consumption of the same species of boiled crayfish (Procambarus clarkii) in the United States (n=9) and China (n=6). US patients with crayfish-transmitted Haff disease reported significantly more nausea with and without vomiting, chest pain, body and back pain, dyspnea, and diaphoresis than the Chinese patients and were more frequently misdiagnosed as having myocardial infarctions.
The bioaccumulation of a new, heat-stable freshwater and/or brackish/saltwater algal toxin, similar to palytoxin but primarily myotoxic and not neurotoxic, is suspected of causing Haff disease. At present, only the rapid identification of the seafood vectors of Haff disease will limit disease outbreaks and prevent further cases.
哈夫病是一种在食用熟海鲜后出现的肌痛和横纹肌溶解综合征。
对于这篇描述性分析文章,通过文献检索确定了美国和中国关于食用熟海鲜后哈夫病和/或横纹肌溶解的科学文章。对这些文章的分析重点在于确定哈夫病的海鲜传播媒介,描述哈夫病最常见的临床和实验室表现,并将哈夫病中毒综合征与其他类似的食源性中毒综合征进行比较。使用非配对t检验和Fisher精确检验确定统计学上的显著差异。
1984 - 2014年期间,美国确诊29例哈夫病病例,中国确诊60例。美国的大多数病例是在食用水牛鱼之后出现的,中国的大多数病例是在食用淡水鲳之后出现的。然而,在美国(n = 9)和中国(n = 6),食用同一种煮熟的小龙虾(克氏原螯虾)后也出现了哈夫病。与中国患者相比,美国小龙虾传播的哈夫病患者报告有恶心伴或不伴呕吐、胸痛、身体和背部疼痛、呼吸困难和多汗的情况明显更多,并且更常被误诊为心肌梗死。
怀疑一种新的、热稳定的淡水和/或咸淡水/海水藻类毒素的生物累积是导致哈夫病的原因,这种毒素类似于岩沙海葵毒素,但主要是肌毒性而非神经毒性。目前,只有快速识别哈夫病的海鲜传播媒介才能限制疾病暴发并预防更多病例。