Boutagy Nabil E, McMillan Ryan P, Frisard Madlyn I, Hulver Matthew W
The Department of Human Nutrition, Foods, and Exercise, 295 West Campus Drive, Virginia Tech, Blacksburg, VA 24061, USA; The Fralin Translational Obesity Research Center, 1981 Kraft Drive, Virginia Tech, Blacksburg, VA 24061, USA; The Metabolic Phenotyping Core, 1981 Kraft Drive, Virginia Tech, Blacksburg, VA 24061, USA.
Biochimie. 2016 May;124:11-20. doi: 10.1016/j.biochi.2015.06.020. Epub 2015 Jun 29.
Obesity is associated with metabolic derangements in multiple tissues, which contribute to the progression of insulin resistance and the metabolic syndrome. The underlying stimulus for these metabolic derangements in obesity are not fully elucidated, however recent evidence in rodents and humans suggests that systemic, low level elevations of gut derived endotoxin (lipopolysaccharide, LPS) may play an important role in obesity related, whole-body and tissue specific metabolic perturbations. LPS initiates a well-characterized signaling cascade that elicits many pro- and anti-inflammatory pathways when bound to its receptor, Toll-Like Receptor 4 (TLR4). Low-grade elevation in plasma LPS has been termed "metabolic endotoxemia" and this state is associated with a heightened pro-inflammatory and oxidant environment often observed in obesity. Given the role of inflammatory and oxidative stress in the etiology of obesity related cardio-metabolic disease risk, it has been suggested that metabolic endotoxemia may serve a key mediator of metabolic derangements observed in obesity. This review provides supporting evidence of mechanistic associations with cell and animal models, and provides complimentary evidence of the clinical relevance of metabolic endotoxemia in obesity as it relates to inflammation and metabolic derangements in humans. Discrepancies with endotoxin detection are considered, and an alternate method of reporting metabolic endotoxemia is recommended until a standardized measurement protocol is set forth.
肥胖与多个组织中的代谢紊乱相关,这些紊乱会促使胰岛素抵抗和代谢综合征的发展。然而,肥胖中这些代谢紊乱的潜在刺激因素尚未完全阐明,不过最近在啮齿动物和人类中的证据表明,源自肠道的内毒素(脂多糖,LPS)的全身性、低水平升高可能在与肥胖相关的全身和组织特异性代谢紊乱中起重要作用。LPS与它的受体Toll样受体4(TLR4)结合时会引发一个特征明确的信号级联反应,从而引发许多促炎和抗炎途径。血浆LPS的轻度升高被称为“代谢性内毒素血症”,这种状态与肥胖中经常观察到的促炎和氧化环境增强有关。鉴于炎症和氧化应激在肥胖相关心脏代谢疾病风险病因中的作用,有人提出代谢性内毒素血症可能是肥胖中观察到的代谢紊乱的关键介质。这篇综述提供了与细胞和动物模型的机制关联的支持性证据,并提供了代谢性内毒素血症在肥胖中与人类炎症和代谢紊乱相关的临床相关性的补充证据。考虑到内毒素检测的差异,在制定标准化测量方案之前,建议采用另一种报告代谢性内毒素血症的方法。