Das K C, Sattar M A
Department of Pathology and Medicine, Faculty of Medicine, Kuwait University.
Scand J Rheumatol. 1989;18(6):399-405. doi: 10.3109/03009748909102102.
We measured the basic (spleen type) ferritin content in the serum and red cells of 72 patients with rheumatoid arthritis in order to evaluate their significance in detecting true iron deficiency that may coexist with an altered metabolism of iron. Sixteen patients had no anaemia, and their serum and red cell ferritin contents were within the normal range (serum ferritin 16 to 286 micrograms/l; red cell ferritin, 5 to 44 ag/cell). Twenty patients had normocytic normochromic anaemia, and 36 patients had microcytic hypochromic anaemia. In these anaemic patients, the serum ferritin level ranged from 0 to 12 micrograms/l in 4, 13 to 55 micrograms/l in 19, 56 to 110 micrograms/l in 16, and exceeded 110 micrograms/l in 17 patients. The red cell ferritin content was subnormal (less than 5 ag/cell) in 4/20 patients in the normocytic normochromic group, and in 15/36 patients in the microcytic hypochromic group. Oral iron therapy given for 4-6 weeks to 9 patients with subnormal red cell ferritin resulted in an increase in the haemoglobin concentration; no such response was observed in patients with normal red cell ferritin content, irrespective of the serum ferritin concentrations. These observations indicate that red cell ferritin content is a more reliable index of true iron deficiency than serum ferritin concentrations in rheumatoid arthritis, and is capable of predicting the response to iron therapy.
我们检测了72例类风湿关节炎患者血清和红细胞中的碱性(脾型)铁蛋白含量,以评估其在检测可能与铁代谢改变并存的真正缺铁情况中的意义。16例患者无贫血,其血清和红细胞铁蛋白含量在正常范围内(血清铁蛋白16至286微克/升;红细胞铁蛋白,5至44阿格/细胞)。20例患者为正细胞正色素性贫血,36例患者为小细胞低色素性贫血。在这些贫血患者中,血清铁蛋白水平在4例患者中为0至12微克/升,19例患者中为13至55微克/升,16例患者中为56至110微克/升,17例患者超过110微克/升。正细胞正色素性贫血组4/20的患者以及小细胞低色素性贫血组15/36的患者红细胞铁蛋白含量低于正常(小于5阿格/细胞)。对9例红细胞铁蛋白含量低于正常的患者进行4至6周的口服铁剂治疗后,血红蛋白浓度升高;红细胞铁蛋白含量正常的患者,无论血清铁蛋白浓度如何,均未观察到这种反应。这些观察结果表明,在类风湿关节炎中,红细胞铁蛋白含量比血清铁蛋白浓度更能可靠地反映真正的缺铁情况,并且能够预测对铁剂治疗的反应。