Faculty of Home Economics, Nutritional Science and Facility Management, Münster University of Applied Sciences , Münster , Germany.
Mediterranean Agronomic Institute of Bari (CIHEAM-MAIB) , Bari , Italy.
Front Nutr. 2015 Jun 29;2:19. doi: 10.3389/fnut.2015.00019. eCollection 2015.
Organic production and consumption provide a delineated food system that can be explored for its potential contribution to sustainable diets. While organic agriculture improves the sustainability performance on the production side, critical reflections are made on how organic consumption patterns, understood as the practice of people consuming significant amounts of organic produce, may also be taken as an example for sustainable food consumption. The consumption patterns of regular organic consumers seem to be close to the sustainable diet concept of FAO. Certain organic-related measures might therefore be useful in the sustainability assessment of diets, e.g., organic production and organic consumption. Since diets play a central role in shaping food systems and food systems shape diets, the role of organic consumption emerges as an essential topic to be addressed. This role may be based on four important organic achievements: organic agriculture and food production has a definition, well-established principles, public standards, and useful metrics. By 2015, data for organic production and consumption are recorded annually from more than 160 countries, and regulations are in force in more than 80 countries or regions. The organic food system puts the land (agri-cultura) back into the diet; it is the land from which the diet in toto is shaped. Therefore, the organic food system provides essential components of a sustainable diet.
有机生产和消费提供了一个明确的食品系统,可以探索其对可持续饮食的潜在贡献。虽然有机农业提高了生产方面的可持续性表现,但人们对有机消费模式进行了批判性思考,有机消费模式被理解为人们大量消费有机农产品的实践,也可以被视为可持续食品消费的一个范例。常规有机消费者的消费模式似乎接近粮农组织可持续饮食概念。因此,某些与有机相关的措施可能对饮食的可持续性评估有用,例如有机生产和有机消费。由于饮食在塑造食品系统和食品系统塑造饮食方面起着核心作用,因此有机消费的作用是一个需要解决的重要议题。这种作用可能基于有机农业的四个重要成就:有机农业和食品生产有定义、既定的原则、公共标准和有用的指标。到 2015 年,每年有 160 多个国家记录有机生产和消费的数据,80 多个国家或地区实施了相关法规。有机食品系统将土地(农业)重新纳入饮食;它是塑造整体饮食的土地。因此,有机食品系统提供了可持续饮食的基本组成部分。