Liu Mengfei, He Zhonghu, Zhang Chanyuan, Liu Fangfang, Liu Ying, Li Jingjing, Xu Zhongyao, Wang Qiyan, Hang Dong, Shen Na, Pan Yaqi, Guo Chuanhai, Cai Hong, Ke Yang
Key laboratory of Carcinogenesis and Translational Research (Ministry of Education), Laboratory of Genetics, Peking University Cancer Hospital &Institute, No. 52 Fucheng Road, Haidian District, Beijing 100142, P.R. China.
Sci Rep. 2015 Jul 23;5:10986. doi: 10.1038/srep10986.
HPV transmission dynamics have rarely been studied in the general population, especially in China. We followed the genital HPV infection status of both partners in 874 couples aged 25-65 years from rural China for up to 7 bi-annual visits during 2009-2013. The positive HPV concordance and transmission rate for partners in a couple were evaluated and relevant risk factors were assessed. The concordance of any, oncogenic, and non-oncogenic HPV was 15.52%, 16.18% and 10.41%, respectively. Male-to-female transmission rate was 7.11, 12.13 and 4.77/1000 person months for any, oncogenic and non-oncogenic HPV respectively. The female-to-male transmission rate was 5.56, 2.37, and 17.01/1000 person months for any, oncogenic and non-oncogenic HPV respectively. The risk of male-to-female transmission was significantly higher than that of female-to-male transmission for oncogenic types. However, for non-oncogenic types, the risk of male-to-female transmission was significantly lower than that of female-to-male transmission. Younger couples, persistent infection with HPV, higher numbers of sexual partners and higher frequency of sexual intercourse were positively associated with HPV transmission in couples. Our results indicate that men in rural China play a more important role than men in western populations as a source of cervical oncogenic HPV infection in women.
人乳头瘤病毒(HPV)的传播动态在普通人群中很少被研究,尤其是在中国。我们对来自中国农村地区的874对年龄在25至65岁之间的夫妇的双方生殖器HPV感染状况进行了跟踪,在2009年至2013年期间每半年进行一次随访,共随访了7次。评估了夫妇中伴侣间HPV阳性一致性和传播率,并评估了相关危险因素。任意型、致癌型和非致癌型HPV的一致性分别为15.52%、16.18%和10.41%。任意型、致癌型和非致癌型HPV的男性至女性传播率分别为每1000人月7.11、12.13和4.77例。任意型、致癌型和非致癌型HPV的女性至男性传播率分别为每1000人月5.56、2.37和17.01例。致癌型HPV的男性至女性传播风险显著高于女性至男性传播风险。然而,对于非致癌型HPV,男性至女性传播风险显著低于女性至男性传播风险。年轻夫妇、HPV持续感染、性伴侣数量较多以及性交频率较高与夫妇间HPV传播呈正相关。我们的结果表明,在中国农村地区,男性作为女性宫颈致癌型HPV感染源所起的作用比西方人群中的男性更为重要。