Ratkaj Ivana, Žurga Paula, Bulog Aleksandar, Peter-Katalinić Jasna, Pavelić Sandra Kraljević
Department of Biotechnology, University of Rijeka, Radmile Matejčić 2, 51000 Rijeka, Croatia.
Teaching Institute for Public Health of Primorsko-goranska County, Krešimirova 52a, 51000 Rijeka, Croatia.
Springerplus. 2015 Jul 14;4:344. doi: 10.1186/s40064-015-1007-6. eCollection 2015.
Heavy metals naturally occur in the marine environment and ecosystems. Due to anthropogenic influence they became common waters and coastal regions pollutants in particular where their concentrations remain hazardously high. We therefore tested a protocol for combined analysis of 6 heavy metal (Pb, Cd, Cr, Zn, Fe and Hg) concentrations in mussels Mytilus galloprovincialis collected from a coastal industrial zone (shipyard locality) and mariculture facilities in combination with expression analysis of multi xenobiotic resistance related genes and stress-related gene (HSC-70).
In this paper we tested a protocol for heavy-metal levels assessment by use of a highly sensitive analytical method, ICP-OES, combined with expression analysis of multi xenobiotic resistance related genes, including the stress-related gene encoding 70-kDa heat shock cognate protein on mussels (Mytillus Galloprovincialis). Mussels from the shipyard locality had higher heavy metal concentrations, except Fe. Higher metal concentrations did not influence expression of multi xenobiotic resistance related genes with exception of stress-related gene (HSC-70) encoding 70-kDa heat shock cognate protein.
Our results indicate that mussels sampled in the industrial area have increased metal concentrations in comparison with the aquaculture locality, that are accompanied by increased transcript levels of HSC-70.
重金属天然存在于海洋环境和生态系统中。由于人为影响,它们成为常见的水体和沿海地区污染物,特别是在其浓度仍处于危险高位的地方。因此,我们测试了一种方案,用于联合分析从沿海工业区(船厂所在地)和海水养殖设施采集的贻贝(Mytilus galloprovincialis)中6种重金属(铅、镉、铬、锌、铁和汞)的浓度,并结合多异生物质抗性相关基因和应激相关基因(HSC - 70)的表达分析。
在本文中,我们测试了一种通过使用高灵敏度分析方法电感耦合等离子体发射光谱仪(ICP - OES)评估重金属水平的方案,并结合对多异生物质抗性相关基因的表达分析,包括对贻贝(Mytilus Galloprovincialis)中编码70 kDa热休克同源蛋白的应激相关基因的分析。来自船厂所在地的贻贝除铁外,重金属浓度更高。除了编码70 kDa热休克同源蛋白的应激相关基因(HSC - 70)外,较高的金属浓度并未影响多异生物质抗性相关基因的表达。
我们的结果表明,与水产养殖地区相比,在工业区采集的贻贝金属浓度增加,同时HSC - 70的转录水平也增加。