Heckel L, Fennell K M, Reynolds J, Osborne R H, Chirgwin J, Botti M, Ashley D M, Livingston P M
Deakin University, Faculty of Health, Burwood, Victoria, Australia.
Cancer Council SA, Adelaide, South Australia, Australia; Flinders Centre for Innovation in Cancer, School of Medicine, Flinders University, Adelaide, South Australia, Australia.
Eur J Cancer. 2015 Sep;51(14):2049-57. doi: 10.1016/j.ejca.2015.06.129. Epub 2015 Jul 21.
The aims of this analysis were to examine levels of unmet needs and depression among carers of people newly diagnosed with cancer and to identify groups who may be at higher risk, by examining relationships with demographic characteristics.
One hundred and fifty dyads of people newly diagnosed with cancer and their carers, aged 18 years and older, were recruited from four Australian hospitals. People with cancer receiving adjuvant cancer treatment with curative intent, were eligible to participate. Carers completed the Supportive Care Needs Survey-Partners & Caregivers (SCNS-P&C45), and both carers and patients completed the Centre of Epidemiologic-Depression Scale (CES-D).
Overall, 57% of carers reported at least one, 37% at least three, 31% at least five, and 15% at least 10 unmet needs; the most commonly endorsed unmet needs were in the domains of information and health care service needs. Thirty percent of carers and 36% of patients were at risk of clinical depression. A weak to moderate positive relationship was observed between unmet needs and carer depression (r=0.30, p<0.001). Carer levels of unmet needs were significantly associated with carer age, hospital type, treatment type, cancer type, living situation, relationship status (in both uni- and multi-factor analysis); person with cancer age and carer level of education (in unifactor analysis only); but not with carer gender or patient gender (in both uni- and multi-factor analyses).
Findings highlight the importance of developing tailored programmes to systematically assist carers who are supporting patients through the early stages of cancer treatment.
本分析的目的是检查新诊断癌症患者的照顾者未满足需求和抑郁水平,并通过研究与人口统计学特征的关系来确定可能处于较高风险的群体。
从四家澳大利亚医院招募了150对新诊断癌症的患者及其照顾者,年龄在18岁及以上。接受以治愈为目的辅助癌症治疗的癌症患者有资格参与。照顾者完成了《支持性护理需求调查——伴侣与照顾者》(SCNS-P&C45),照顾者和患者都完成了流行病学抑郁量表(CES-D)。
总体而言,57%的照顾者报告至少有一项未满足需求,37%至少有三项,31%至少有五项,15%至少有十项未满足需求;最常被认可的未满足需求在信息和医疗服务需求领域。30%的照顾者和36%的患者有临床抑郁风险。未满足需求与照顾者抑郁之间观察到弱至中度的正相关关系(r=0.30,p<0.001)。照顾者的未满足需求水平与照顾者年龄、医院类型、治疗类型、癌症类型、生活状况、关系状态(单因素和多因素分析均如此)显著相关;癌症患者年龄和照顾者教育水平(仅在单因素分析中);但与照顾者性别或患者性别无关(单因素和多因素分析均如此)。
研究结果凸显了制定针对性方案以系统协助在癌症治疗早期阶段支持患者的照顾者的重要性。