Bernheimer Jonathan M, Patten Gem, Makeleni Thembisa, Mantangana Nompumelelo, Dumile Nombasa, Goemaere Eric, Cox Vivian
Medecins Sans Frontieres, Khayelitsha, South Africa;
Medecins Sans Frontieres, Khayelitsha, South Africa.
J Int AIDS Soc. 2015 Jul 23;18(1):20090. doi: 10.7448/IAS.18.1.20090. eCollection 2015.
Paediatric antiretroviral treatment (ART) failure is an under-recognized issue that receives inadequate attention in the field of paediatrics and within HIV treatment programmes. With paediatric ART failure rates ranging from 19.3% to over 32% in resource limited settings, a comprehensive evaluation of the causes of failure along with approaches to address barriers to treatment adherence are urgently needed. In partnership with the local Department of Health, a pilot programme has been established by Medecins Sans Frontieres (MSF) in Khayelitsha, South Africa, to identify and support paediatric HIV patients with high viral loads and potential treatment failure. Through detailed clinical and psychosocial evaluations and adherence support with an innovative counselling model, treatment barriers are identified and addressed. Demographic and clinical characteristics from the cohort show a delayed median start date for ART, prolonged viraemia including a large number of patients who have never achieved viral load (VL) suppression, a low rate of regimen changes despite failure, and a high percentage of pre-adolescent and adolescent patients who have not gone through the disclosure process. Stemming this epidemic of paediatric treatment failure requires programmatic responses to high viral loads in children, starting with improved "case finding" of previously undiagnosed HIV-infected children and adolescents. Viral load testing needs to be prioritized over CD4 count monitoring, and flagging systems to identify high VL results should be developed in clinics. Clinicians must understand that successful treatment begins with good adherence, and that simple adherence support strategies can often dramatically improve adherence. Moreover, appropriate adherence counselling should begin not when the child fails to respond to treatment. Establishing good adherence from the beginning of treatment, and supporting ongoing adherence during the milestones in these children's lives is key to sustaining treatment success in this vulnerable HIV-infected patient population.
儿科抗逆转录病毒治疗(ART)失败是一个未得到充分认识的问题,在儿科领域和艾滋病毒治疗项目中都未受到足够重视。在资源有限的环境中,儿科ART失败率在19.3%至超过32%之间,因此迫切需要对失败原因进行全面评估,并探讨解决治疗依从性障碍的方法。无国界医生组织(MSF)与南非当地卫生部合作,在开普敦的凯伊利沙建立了一个试点项目,以识别并支持病毒载量高且可能治疗失败的儿科艾滋病毒患者。通过详细的临床和社会心理评估以及采用创新咨询模式提供的依从性支持,确定并解决了治疗障碍。该队列的人口统计学和临床特征显示,ART开始的中位日期延迟,病毒血症持续时间延长,包括大量从未实现病毒载量(VL)抑制的患者,尽管治疗失败但治疗方案改变率较低,以及很大比例的青春期前和青少年患者未经历过信息披露过程。遏制这种儿科治疗失败的流行需要针对儿童高病毒载量采取系统性应对措施,首先要改善对先前未诊断的艾滋病毒感染儿童和青少年的“病例发现”。病毒载量检测应优先于CD4细胞计数监测,诊所应建立标记系统以识别高病毒载量结果。临床医生必须明白,成功治疗始于良好的依从性,简单的依从性支持策略往往能显著提高依从性。此外,适当的依从性咨询不应在儿童对治疗无反应时才开始。从治疗开始就建立良好的依从性,并在这些儿童生命中的关键阶段支持持续依从性,是维持这一脆弱的艾滋病毒感染患者群体治疗成功的关键。